Examples with "make it diffuse" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To increase the tonicity of the superior half-sphere, you push overall on your apparent Tan-Tien and you make it diffuse in every sides, it means as much superior side as inferior side as you did it for the bowl.
Pour augmenter la tonicité de la demi-sphère supérieure, tu pousses globalement sur ton Tan Tien apparent et tu le fais diffuser de tous les côtés, c'est-à-dire autant côté supérieur que côté inférieur comme tu le faisais pour le bol.
Andere resultaten
One thing that really helps the lighting is to glue some aluminum foil to the underside of the ceiling so it reflects the light back and makes it diffuse more into the windows.
Une chose qui aide vraiment l'éclairage est de coller du papier d'aluminium sur le dessous du plafond pour qu'il réfléchisse la lumière en arrière et la rende plus diffuse dans les fenêtres.
Its fresh citrus scent makes it pleasant to diffuse, to purify the air around you.
Son odeur fraîche et citronnée la rend agréable en diffusion pour purifier l'air autour de vous.
Its transparent color makes it possible to diffuse the light of the candle in a gentle and soothing way.
Sa couleur transparente permet de diffuser la lumière de la bougie de manière douce et apaisante.
It includes a reflector card that makes it possible to diffuse the light emitted by the flash, typically used for bouncing flashlight.
Une carte réflecteur extensible est incorporée afin d'estomper la lumière émise par le flash, elle est généralement utilisée pour un éclairage indirect avec ce flash.
The evocation of the different years makes it possible to diffuse images on the enormous TV and to break incessantly the illusion of improvisation.
L'évocation des différentes années permet de diffuser des images sur l'énorme télé et de rompre sans cesse l'illusion d'improvisation.
These notes make it possible to diffuse work, often original, related as well to theoretical of celestial mechanics or observational research in astrometry as with the more technical work applied in addition in the development of the ephemerides.
Ces notes permettent de diffuser des travaux, souvent originaux, liés aussi bien aux recherches théoriques de mécanique céleste ou observationnelles en astrométrie qu'aux travaux plus techniques appliqués par ailleurs dans l'élaboration des éphémérides.
Apart from the fact that several of its financing sources remain to be identified, there is no doubt that that organization is increasingly using informal mechanisms, such as hawala and other parallel types of payment, to make its operations more diffuse.
En dehors du fait que plusieurs de ses sources de financement restent à être repérées, il ne fait aucun doute que cette organisation utilise de plus en plus des mécanismes informels comme le hawala et d'autres modes de paiement parallèles pour rendre ses opérations plus diffuses.
Its power of 100W makes it possible to diffuse very high quality sound that is adjustable thanks to the button installed on the top of the SoundBowl.
Sa puissance de 100W permet de diffuser un son de très bonne qualité réglable grâce au bouton installé sur le dessus de la SoundBowl.
The T-DMB makes it possible to diffuse 9 radio operator services or 3 television services by multiplexes.
Le T-DMB permet de diffuser 9 services radio ou 3 services de télévision par multiplexe.
Its diffuse light makes it ideal for living rooms, either to gently illuminate the room, or as a reading lamp, placed next to a sofa or chair.
Sa lumière diffuse le rend idéal pour une installation en salon, soit pour éclairer la pièce de façon délicate, ou pour la lecture. Sous 10 à 15 jours
Its indirect and diffuse light makes it particularly suitable for rooms equipped with computers.
Sa lumière indirecte et diffuse convient particulièrement bien aux espaces de travail et bureaux équipées d'ordinateurs.
Often called "window sunglasses", its ability to reduce glare and diffuse light makes it ideal for a multimedia room, a study room or any other room where light needs to be controlled.
Souvent comparé à des « lunettes de soleil pour fenêtres », sa faculté d'empêcher la lumière éblouissante le rend idéal pour une salle multimédia, une salle d'études ou n'importe quelle pièce où l'on désire contrôler la lumière du soleil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.