Examples with "more programs should" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There should be more coordination, and programs should be simplified.
Il devrait y avoir plus de coordination, voire une simplification des programmes.
If you found this annoying adware, chances are that there are more programs that you should remove.
Si vous avez trouvé cet adware ennuyeux, les chances sont qu'il y a plus de programmes que vous pouvez retirer.
But those who desire more information about this program should explore other articles on this topic.
Mais ces gens qui désirent encore plus de renseignements sur ce programme devrait se pencher sur d'autres articles sur ce sujet.
It was also suggested that more of such programs should be conducted at regular intervals.
L'idée d'organiser davantage de programmes de ce type à intervalles réguliers a été avancée.
However, in light of the Department's recent Public Diplomacy mainstreaming efforts, a more coordinated and integrated program should be pursued.
Toutefois, devant les récents efforts du Ministère pour intégrer la diplomatie ouverte aux activités courantes, un programme mieux coordonné et plus intégré devrait être mis de l'avant.
Can you provide the historical background and tell us more about why this program should be extended over a longer period?
Pouvez-vous nous donner le contexte historique et nous expliquer davantage pourquoi ce programme devrait être à plus long terme?
Those people who would like to learn more about this program should click on the links below to access additional articles and consumer reviews on the subject.
Ces gens qui voudraient en apprendre plus sur ce programme doivent cliquer sur les liens ci-dessous pour accéder à un des articles additionnels et avis du consommateur sur ce sujet.
In one of the case studies, it was noted that more program responsibility should be devolved to the community to achieve better results and avoid administration costs of dealing with the federal government.
Dans une des études de cas, il est indiqué qu'une responsabilité accrue à l'égard du programme devrait être confiée à la collectivité, de sorte qu'elle obtienne de meilleurs résultats et évite les dépenses administratives associées au fait de transiger avec le gouvernement fédéral.
In a manner similar to what Ms. Baker was saying earlier, a somewhat more general certification program should be available rather than having each manufacturer using their own tools and equipment, thereby generating higher and higher costs.
Un peu comme le disait Mme Baker tantôt, on devrait offrir un programme de certification un peu plus généralisé, au lieu que chaque manufacturier utilise ses outils et ses équipements, ce qui génère de plus en plus de coûts.
The European Commission's China programs should more prominently reflect the importance it places on governance, civil society, human rights, and sustainable development.
Les programmes de la Commission européenne en Chine devraient refléter de manière plus visible l'importance qu'elle accorde à la bonne gouvernance, à la société civile, aux droits de l'homme et au développement durable.
More broadly, should more programs be developed to provide all children and youth with educational opportunities?
De façon plus générale, faudrait-il mettre en oeuvre davantage de programmes pour offrir des possibilités d'éducation à tous les enfants et à tous les jeunes?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.