Examples with "next programme planning" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The proposal to start the next programme planning period in a different way is therefore welcomed.
Je suis donc favorable à l'idée de s'y prendre autrement pour commencer la prochaine période de programmation.
The proposal to start the next programme planning period in a different way is therefore welcomed.
Je suis donc favorable à l'idée de s'y prendre autrement pour commencer la prochaine période de programmation.
The Chair reported that the World Bank would take the work of the Commission into consideration in its next programme planning for the country.
La Présidente a indiqué que la Banque mondiale tiendrait compte des travaux de la Commission dans le cadre de la prochaine planification des programmes pour le pays.
Andere resultaten
Greater emphasis will be placed on results-based programme planning and monitoring during the next two years.
The European Union felt that it was important to understand how well programmes were performing when planning for the next programme period.
Pour l'Union européenne, il importe de savoir si les programmes fonctionnent bien lorsqu'on planifie la période suivante.
In order to overcome that problem, some programmes had taken steps to ensure that lessons learned were effectively incorporated into the next cycle of project and programme planning.
Afin de surmonter ce problème, des mesures ont été prises pour faire en sorte que les enseignements tirés soient bien incorporés dans le cycle suivant de planification des projets et des programmes.
She herself undertook to ensure that the issues raised by the Committee would be taken into consideration in programme planning for the next four years.
Elle s'est elle-même attachée à faire en sorte que les questions soulevées par le Comité soient prises en compte dans la planification du programme des quatre prochaines années.
The next programme cycle would need to address accountability issues, scale up municipal-level capacity in local planning and budgeting, and develop minimum standards for basic social services at local level.
Le prochain cycle de programme devrait aborder les questions de responsabilité, renforcer la capacité au niveau municipal dans la planification et la budgétisation locales et définir des normes minimales dans le domaine des services sociaux fondamentaux au niveau local.
As the basis for the planning of future programmes, the Report is also expected to inform decision-making in developing the next programme and budget.
Destiné à servir de base à la planification des programmes futurs, le Rapport a aussi pour objet d'aider à la prise de décision lors de l'élaboration du prochain Programme et budget.
OIOS does note that some programmes have initiated steps to ensure that lessons are effectively incorporated into the next cycle of project and programme planning.
Le BSCI note en fait que certains programmes ont pris des mesures pour que les enseignements tirés soient effectivement incorporés au nouveau cycle de planification des projets et programmes.
She further insisted that the Programme Planning and Budget Division should make a commitment to present a detailed statement at the next meeting of the Committee.
Elle doit insister sur le fait que la Division de la planification des programmes et du budget s'engage à présenter un état détaillé lors de la prochaine rencontre de la Commission.
Over the next two years, country offices will be using their programme planning and review cycles to increase both dedicated gender expertise and capacity in line with their programmatic focus on gender and the size of their budgets.
Au cours des deux prochaines années, les bureaux de pays mettront à profit leur cycle de planification et d'examen des programmes pour accroître les compétences et les capacités en matière de problématique hommes-femme, conformément à leurs priorités et en fonction de leur budget.
to take the objectives of the Strategy into account in relevant policy initiatives and programme planning, without prejudice to the negotiations and decisions of the next multi-annual financial framework
à prendre en compte les objectifs de la stratégie lors de l'élaboration d'initiatives et de programmes présentant un lien avec celle-ci, sans préjudice des négociations et décisions relatives aux prochain cadre financier pluriannuel
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.