Examples with "of each Program's continuing" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Independent assessment of each Program's continuing relevance and performance; and
As part of the continuing education program, agencies are also invited to participate in the annual field exercise conducted in each of TransCanada's operational regions.
Dans le cadre du programme de formation permanente, les organismes sont par ailleurs invités à participer chaque année à un exercice sur le terrain dans chacune des régions d'exploitation de la société.
Like refresher training, a realistic program of continuing evaluation of the individual's performance is required to ensure that each controller is maintaining his/her skills and knowledge and is applying them in accordance with the requisite standards.
Comme pour les cours de mise à jour, il faudra mettre sur pied un véritable programme d'évaluation permanente du rendement individuel, ce qui permettra de s'assurer que chaque contrôleur garde ses compétences et ses connaissances à jour et les utilise en respectant les normes prescrites.
Since each client's treatment plan is unique, the length of a client's primary treatment and Continuing Care Program is also a purely individual matter.
Étant donné que le programme thérapeutique de chaque client est unique, la durée du traitement primaire et du Programme de soins continus est également une question purement individuelle.
The licensee stated that it currently offers video description of graphic and textual information broadcast during each of CKPR-TV's local news programs, and indicated that it is committed to continuing this practice during the new licence term.
La titulaire a déclaré qu'elle offre en ce moment la vidéodescription de l'information graphique et textuelle diffusée pendant chaque émission de nouvelles locales de CKPR-TV; elle a souligné qu'elle s'engage à continuer cette façon de faire au cours de la nouvelle période de licence.
Non-voting members include the Executive Director, the Medical Lead and the representative of the each of the Program's host agencies: Bruyère Continuing Care and the Champlain Community Care Access Centre.
Le directeur général, le directeur médical et le représentant de chaque organisme hôte du Programme - Soins continus Bruyère et le Centre d'accès aux soins communautaires - n'ont pas le droit de voter.
Babcock & Wilcox (B&W) offers each seminar attendee the opportunity to earn Continuing Education Units (CEUs) through The University of Akron's UA Solutions Program.
Babcock & Wilcox (B&W) offre à chaque participant de séminaire la possibilité d'obtenir des unités de formation continue par le biais du programme UA Solutions de l'université d'Akron.
Each network technician receives several weeks of theoretical and practical training, followed by annual refresher courses to continually update their knowledge as part of the company's continuing education program, the best in the industry.
Chacune des techniciennes du réseau reçoit une formation théorique et pratique de plusieurs semaines, suivie de cours annuels d'appoint pour une mise à jour continuelle de ses connaissances dans le cadre du programme de formation continue de l'entreprise, le meilleur de l'industrie.
The company's training program consists of two weeks of practical and theoretical courses, two weeks of intensive supervised instruction in a clinic, and continuing education sessions that each network technician is required to take once a year. About Epiderma
Le programme de formation de l'entreprise compte deux semaines de cours pratiques et théoriques, deux semaines intensives en clinique sous supervision, ainsi que des séances de formation continue que chaque technicienne du réseau est tenue de suivre une fois par année.
Each year, during the first week of May, the University of Ottawa's Centre for Continuing Education welcomes students in grades 8 to 12 to give them a taste of what university is like through its Enrichment Mini-Courses Program.
Chaque année, au cours de la première semaine de mai, le Centre de formation continue de l'Université d'Ottawa offre à des élèves de la 8e à la 12e année le Programme des mini-cours d'enrichissement, afin de leur donner un avant-goût du contexte universitaire.
The continuing vital activities of the Women's Committee and a Junior Women's Committee (founded in 1955) provided not only reliable additional sources of fund-raising each year but also a long-standing and impressive program of educational support for the TS.
L'activité inlassable et indispensable du comité féminin et d'un comité féminin de jeunes fondé en 1955 a pour effet non seulement d'apporter des revenus additionnels chaque année, mais d'établir une imposante collaboration avec le monde de l'éducation.
Thus, each professional must follow a continuing education program.
Ainsi, chaque professionnel doit suivre un programme d'éducation continue.
Each Zootherapie Québec employee participates in the continuing education program of the organization.
Chaque intervenant de Zoothérapie Québec participe au programme de formation continue de l'organisme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.