Examples with "continus de chaque programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une évaluation indépendante de la pertinence et du rendement continus de chaque programme
PROCÉDÉ D'ANALYSE D'UN OU PLUSIEURS DISQUES DURS INTERNES, DE DÉTECTION DE FICHIERS DE PROGRAMMES, D'ÉTABLISSEMENT D'UNE ID UNIQUE POUR LES FICHIERS DE PROGRAMMES ET D'AUTHENTIFICATION EN CONTINU DE CHAQUE FICHIER DE PROGRAMME DANS UN SYSTÈME D'EXPLO
METHOD OF PERFORMING AN ANALYSIS OF INTERNAL HARD DRIVE(S), DETECTING PROGRAM FILES, ESTABLISHING A UNIQUE ID FOR PROGRAM FILES AND CONTINUOUSLY AUTHENTICATING EACH PROGRAM FILE WITHIN A 32/64-BIT MICROSOFT PC OR SERVER OPERATING SYSTEM
En vertu du paragraphe 42(1) de la Loi sur la gestion des finances publiques, chaque ministère est tenu d'effectuer un examen tous les cinq ans de la pertinence et de l'efficacité de chaque programme continu dont il est responsable.
Under 42(1) of the Financial Administration Act each department is required to conduct a review every five years of the relevance and effectiveness of each ongoing program for which it is responsible.
M. Coderre voudrait, semble-t-il, continuer à financer chaque programme à perpétuité.
Strategic reviews have to occur. Mr. Coderre would apparently keep funding every program in perpetuity.
Le système comprend un moyen de stockage relié au réseau distribué, qui enregistre et stocke en continu chaque programme, seulement une fois, avec une identification unique.
The system comprises storing means connected to the distributed network, which continuously records and stores each program, only once, with a unique identification.
Le système comprend un moyen de stockage relié au réseau distribué, qui enregistre et stocke en continu chaque programme, seulement une fois, avec une identification unique.
The system comprises storing means connected to the distributed network, which continuously records and stores each program, only once, with a unique system also comprises control means connected to the distributed network and user means connected to the distributed network, and interface means.
Dans notre entreprise, le département de la formation continue organise chaque année un programme de reconversion.
Piknic Electronik continue avec sa programmation chaque dimanche jusqu'au 20 septembre.
Piknic Electronik carries on with their usual Sunday program until September 20th.
La fourniture de matériel pédagogique aux écoles est un processus continu, programmé chaque année dans le projet de budget de mi-exercice du MES.
Equipment of schools with didactic materials is an ongoing process, planned each year in the Mid-term Draft-Budget of MES.
Le Corps de la Paix effectue périodiquement un examen de chaque programme pour s'assurer qu'il continue de répondre aux besoins prioritaires du pays hôte et de réaliser les objectifs du Corps de la Paix, et effectue des changements s'il y a lieu.
Periodically, the Peace Corps reviews each program to see that it continues to meet the priority needs of the host country and the goals of the Peace Corps and makes changes as necessary.
Un programme permanent devrait être en place pour assurer la fiabilité continue de chaque vendeur.
Avant de continuer, veuillez lire attentivement la documentation de chaque programme, au moins l'usage standard.
Before continuing please thoroughly read the documentation of each program, at least the standard usage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
