Examples with "of the Code will begin" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Balancing these competing rights claims using the tools furnished by this section of the Code will begin by examining the mandate of the organization to decipher their primary interest.
Le processus de conciliation de ces droits conflictuels à l'aide des outils que propose cet article du Code commence par l'examen du mandat de l'organisation afin de déterminer quel est son objectif principal.
Andere resultaten
For this reason, I will begin with a brief overview of these regimes as they are situated in the general structure of the Code.
Pour cette raison, je donnerai d'abord un bref aperçu de ces régimes dans le cadre de la structure générale du Code.
Before we actually begin writing any code, let's name the tabs that will be associated with each of the states of our post as listed above.
Avant que nous ne commencions réellement à écrire du code, nommons les onglets qui seront associés avec chacun des états de notre article comme énoncé plus haut.
Code switching is a normal stage of bilingual development that will decrease with age, as the child begins to differentiate between the two sets of language-specific rules and enriches his/her vocabulary.
Les alternances de code sont une étape normale du développement bilingue qui diminueront avec l'âge, à mesure que l'enfant commence à différencier les règles spécifiques aux deux langues et qu'il enrichit son vocabulaire.
At the point that the input of a signal begins, the time code of that signal will be recorded.
Frequently, the operating system will convert the translator's object code into the final executable form just before execution of the program begins.
Souvent, le système d'exploitation se charge de convertir le code objet du traducteur en un fichier exécutable, juste avant que l'exécution du programme commence.
Frequently, the operating system will convert the translator's object code into the final executable form just before execution of the program begins.
Souvent, le système d'exploitation se charge de convertir le code objet du traducteur en un fichier exécutable, juste avant que l'exécution du programme commence.
This judgment will begin with an interpretation of the Quebec Charter, since this will necessarily entail a consideration of the Civil Code.
The genetic code is inscribed in the seed and will produce a trunk, branches, leaves... and each leaf will begin living its own life, encountering different spectra of energy outside itself.
Le code génétique est inscrit dans la graine et va donner un tronc, des tiges, des feuilles. et chaque feuille va commencer à vivre sa vie propre et rencontrer différents spectres énergétiques extérieurs.
Discussions on the Code of Conduct will begin before summer 2007.
Of course, if a method is big, then your code begins to bloat and you probably won't see any performance gains from inlining, since any improvements will be dwarfed by the amount of time spent inside the method.
Bien entendu, si une méthode est importante, votre code commencera alors à grossir et vous ne verrez plus le gain de performance dû au code « incorporé », parce que toute amélioration sera cachée par le temps passé à l'intérieur de la méthode.
When the electoral campaign begins, access to the mass media will be governed by the relevant provisions of the Electoral Code, which provide for equal opportunities for all registered candidates, without exception.
Avec l'ouverture de la campagne électorale, l'accès aux médias sera régi par les dispositions pertinentes du Code électoral, qui offre des possibilités égales à tous les candidats inscrits sans exception.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.