Examples with "of the programs capable" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In early September, the organizers of the 6th World Water Forum chose the Forum for "Solidarity for Water in Niger Basin Countries" as one of the programs capable of "identifying and finding solutions for Water."
Début septembre, les organisateurs du 6e Forum Mondial de l'eau ont retenu le forum « Solidarité pour l'eau dans les pays du bassin du Niger » parmi les actions capables « d'identifier et de trouver des solutions pour l'Eau ».
The number of the programs capable of removing VuuPC is not large.
It looks like both of the programs are very capable and similar in more than one ways.
Il semble que les deux programmes soient très efficaces et similaires à plus d'un titre.
A single copy of any of the programs is capable of simultaneously belonging to more that one user-defined display category.
Une copie unique de l'un quelconque des programmes peut appartenir simultanément à plus d'une catégorie d'affichage définie par un utilisateur.
Graduates of the program become security experts capable to manage the growing complexities associated with securing data, networks and systems.
Les diplômés du programme deviennent des experts de sécurité aptes à gérer la complexité croissante associée à la sécurisation des données, des réseaux et des systèmes.
It is one of the oldest programs capable of such feat.
Under the present invention, a method and a system are described with the aim of enabling an improvement in the use of computer programs capable of accessing and consuming data through computer networks and through communication systems or services.
La présente invention concerne un procédé et un système qui permettent une amélioration de l'utilisation de programmes informatiques aptes à accéder à des données et à les consommer sur des réseaux informatiques et par l'intermédiaire de systèmes ou de services de communication.
the method includes establishing a database of the widget programs capable of being executed by the plurality of personal electronic devices. the method further includes receiving, over a communication network, a widget forwarding request from at least one of the plurality of personal electronic devices
le procédé consiste à établir une base de données des programmes gadgets pouvant être exécutés par la pluralité de dispositifs personnels, et à recevoir, par un réseau de communication, une demande de transmission de gadgets d'au moins l'un des dispositifs électroniques personnels de la pluralité
The method includes establishing a database (106) of the widget programs capable of being executed by the plurality of personal electronic devices (102).
La présente invention concerne un procédé destiné à faciliter le partage de programmes gadgets (widget programs) entre une pluralité de dispositifs électroniques personnels.
The uDAPL library allows applications to take advantage of RDMA protocols without having to be aware of how to program the RDMA capable hardware.
La bibliothèque uDAPL permet aux applications de profiter des protocoles RDMA sans avoir à savoir comment programmer le matériel RDMA.
Graduates of the CMSE Program should be capable of formulating solutions to computational problems through the use of multidisciplinary knowledge gained from a combination of classroom and laboratory experiences in basic sciences and engineering.
Les diplômés du programme CMSE doivent être capables de formuler des solutions aux problèmes de calcul grâce à l'utilisation de connaissances pluridisciplinaires acquises à partir d'une combinaison de classe et en laboratoire des expériences en sciences fondamentales et de l'ingénierie.
It has also been observed that the Get-Styles program is capable of changing the setting of the programs.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.