Examples with "on the second command" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The controller determines a second command reference based on the first output parameter and the controller drives the second drive system based on the second command reference.
She willingly did what could have been a deadly maneuver and took on the second-in-command of her husband's kingdom, Haman.
Elle s'est livrée volontairement pour accomplir ce qui aurait pu être une manoeuvre mortelle pour elle, et défie Haman, le second en chef du royaume de son mari.
In the fourth step, the master robot directs the actions of the second slave robot on the basis of a second command determined using a first transformation matrix and the second transformation matrix.
Dans la quatrième étape, le robot maître dirige les actions du second robot esclave sur la base d'une seconde commande déterminée à l'aide d'une première matrice de transformation et de la seconde matrice de transformation.
based on the second door opening command signal or the second door closing command signal.
The user equipment adjusts uplink transmissions on the first component carrier and/ or the second uplink component carrier based on the second timing advance command.
L'équipement d'utilisateur adapte les transmissions de liaison montante à la première porteuse de composante et/ou la seconde porteuse de composante de liaison montante en fonction de la seconde commande d'avance de temporisation.
which calculates the voltage command value based on the second current command value and the second current detection value, and a comparator
Deluxe King Rooms: These beautifully appointed and spacious guest rooms are on the second floor and command mid-level views of gardens and sea.
Chambres King Deluxe: Ces chambres joliment aménagées et spacieuses sont au deuxième étage et offrent une vue à mi-niveau sur les jardins et la mer.
a. The officers about turn, turn their head and eyes to the left and dress on the second in command, then turn their head and eyes back to supervise the dressing of those under their command.
a. Les officiers font demi-tour, tournent la tête et les yeux vers la gauche, s'alignent sur le commandant adjoint puis ramènent la tête et les yeux vers l'avant pour surveiller l'alignement de leurs troupes.
Click on the second tab ("Command"), here is how we specify the action we want.
Cliquez sur le deuxième onglet («Command»). À cet endroit, nous allons spécifier l'action que nous voulons.
that displays the first image on the display based on second command information input from the input device while the second image is being displayed and transmits second information to another terminal via the communication device.
qui affiche la première image sur le dispositif d'affichage sur base des secondes informations de commande introduites à partir du dispositif d'entrée tandis que la seconde image est affichée et transmet des secondes informations à un autre terminal par l'intermédiaire du dispositif de communication.
being operated on the basis of a second command, a second actuator
Entry of a second command causes the answer data to be displayed on the second display so that the observer can also see the answer.
L'entrée d'une deuxième instruction provoque l'affichage des données de réponse sur le deuxième affichage, de sorte que l'observateur peut également visualiser la réponse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.