If by any chance something was forgotten, it will be procured.
Si par hasard quelque chose a été oublié, il sera acheté.
The outstanding equipment was procured during the second mandate period.
Le solde du matériel a été acheté pendant la seconde période du mandat.
They carefully cataloged the procured artifacts for the museum exhibit.
Ils ont soigneusement catalogué les artefacts acquis pour l'exposition du musée.
Nigeria reported that analytical equipment had been procured and installed.
Le Nigéria a signalé avoir acquis et installé du matériel d'analyse.
We procured enough supplies to last through the winter season.
Nous avons obtenu suffisamment de provisions pour tenir tout l'hiver.
They procured the permits needed to start construction on the new building.
Ils ont obtenu les permis nécessaires pour commencer la construction du nouveau bâtiment.
He was pleased with the procured resources that would aid his research.
Il était satisfait des ressources obtenues qui allaient faciliter ses recherches.
The carefully procured permits allowed the festival to proceed without obstacles.
Les autorisations obtenues avec soin ont permis au festival de se dérouler sans obstacle.
Continue watching for a list of locations where brains can be procured.
Continuez à regarder une liste des endroits où les cerveaux peuvent être achetés.
Food grains are procured from the market at the declared procurement price.
Les céréales alimentaires sont achetées sur le marché au prix d'achat déclaré.
Only the raw materials imported duty-free were separated from locally procured input goods.
Seules les matières premières importées en franchise étaient séparées des intrants achetés localement.
The procured paddy is then dried, mill and stored at the mills.
Le paddy acheté est ensuite séché, usiné et stocké dans des rizeries.
The components used for fabricating this machine are procured from our associated vendors.
Les composants utilisés pour fabriquer cette machine sont obtenus de nos vendeurs associés.