Examples with "program is simpler" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program is simpler with families able to count on a single payment every month and it is more generous with eligible families seeing an average annual increase of $2,300.
C'est un programme plus simple, puisque les familles peuvent compter sur un seul paiement mensuel, et il est plus généreux puisque l'allocation annuelle des familles admissibles augmentera en moyenne de 2300 $.
While it's still complex, the program is simpler than the previous TFF formula and will reduce some of the administrative burden on both territorial and federal governments.
Même s'il demeure complexe, le programme est plus simple que la FFT antérieure et contribuera à alléger le fardeau administratif supporté à la fois par les gouvernements des territoires et le gouvernement fédéral.
Andere resultaten
We are going to put in place a program which is simpler and more responsive to the needs of Canadian farmers.
Nous allons mettre sur pied un programme qui est plus simple et mieux adapté aux besoins des agriculteurs canadiens.
We are planning an income stabilization program that is simpler and more appropriate to producers' needs.
For a less frequent publishing program it is simpler and cheaper to create HTML pages manually.
Lorsqu'il s'agit de statistiques publiées moins fréquemment, il est plus simple et moins coûteux de créer des pages HTML manuellement.
It allows analysts to work solely with the basic Marxan program, which is simpler to learn and use than Marxan with Zones.
Les analystes peuvent ainsi travailler uniquement avec le programme Marxan de base, dont l'apprentissage et l'utilisation sont plus simples que Marxan with Zones.
We strongly recommend that you use the new facsimile version of this form, which is included in the program, as it is simpler to print and contains a customized OCR line and QR code.
Nous suggérons fortement d'utiliser la nouvelle version facsimilée du formulaire incluse dans le logiciel, car elle est plus simple à imprimer et contient une ligne de reconnaissance de caractères ainsi qu'un code QR personnalisés.
To better and more directly reflect the school's operations, beginning in 2015-16, we are adopting a new program alignment architecture that is simpler and clearer and that aligns with our new business model.
Pour refléter davantage et plus directement les activités de l'école, nous avons adopté en 2015-2016, une nouvelle architecture d'alignement des programmes qui est plus simple, plus claire et qui correspond mieux à notre nouveau modèle de gestion.
I have been using Syncios iPad Transfer for a few weeks now and just wanted to thank you for such an excellent free program, It is much simpler and easier than iTunes. iTunes has so many limitations.
J'ai utilisé Syncios iPad Transfer depuis quelques semaines. Il est beaucoup plus simple et plus facile que iTunes. iTunes a beaucoup de limitations.
It's a great alternative to developments like Norton, AVG or McAfee, even though it is obviously a program that is a lot simpler.
Il s'agit d'un outil alternatif aux développements de Norton, AVG ou McAfee, même s'il s'agit d'un programme aux trojans, aux logiciels espions, aux rootkits et à un système pour éviter les vols d'identité.
Then you will be able to send a documented bug report to your correspondent if you have any difficulties with the product. Uninstalling the program Uninstalling TablEdit is even simpler.
La commande {Aide}{Diagnostic} vous donne les informations essentielles qui vous permettront d'envoyer un bug report documenté à votre correspondant si vous avez la moindre difficulté avec TablEdit.
A number of preset programs enables even simpler preparation of certain dishes.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.