Examples with "program was continuing" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We didn't necessarily suggest witnesses because we thought the program was continuing, based on the throne speech and budget.
Nous n'avions pas forcément proposé de témoins, parce que nous pensions que le programme continuerait, compte tenu de notre interprétation du discours du Trône et du budget.
Since EnCompass was not yet fully functional, the Environmental Protection Program was continuing to use an existing spreadsheet based practice.
Puisque ce système n'était pas encore fonctionnel, le programme de protection environnementale continuait d'appliquer les pratiques existantes fondées sur des tableurs.
Andere resultaten
Grant Writing Workshops (M.A. Linseman) It was reported that CIHR's Programs Branch was continuing to offer grant writing workshops across Canada.
Ateliers sur la rédaction de demandes de subvention (M.A. Linseman) On nous informe que la Direction des programmes des IRSC offre toujours des ateliers sur la rédaction des demandes de subvention un peu partout au Canada.
This program was part of a continuing effort in Latvia to support the fight against trafficking in persons.
Cette formation entrait dans le cadre d'activités continues visant à appuyer la lutte contre la traite des personnes en Lettonie.
The new program was designed to blunt continuing charges that the US Government had concealed what it knew about UFOs.
Ce nouveau programme avait pour objet d'émousser les continuelles déclarations que le Gouvernement dissimulait ce qu'il connaissait sur les OVNIS.
That's why the Mandatory Continuing Education Program was implemented.
The program was designed to investigate a suspected geothermal reservoir and the surrounding area as part of a continuing program of the Canadian Federal Government to assess the geothermal energy potential in western Canada.
Le programme avait pour but d'étudier un réservoir géothermique potentiel et sa région avoisinante comme étape d'un programme continu du gouvernement fédéral canadien pour évaluer le potentiel en énergie géothermique de l'ouest du Canada.
In 2003, the Continuing Education program was set up and opened its doors to the two-year university evening program and in-service weekend program students.
En 2003, le programme de formation continue a été mis en place et a ouvert ses portes au programme de la soirée universitaire de deux ans et en service des étudiants du programme de week-end.
Recently, in celebrating the 20th anniversary of the Division of Continuing Studies (DCS), I was reminded of how instrumental the Continuing Studies Program was in helping me become the person that I am today.
La récente célébration du 20e anniversaire de la Division des études permanentes (DEP) m'a rappelé à quel point le Programme d'études permanentes m'avait aidé à devenir celui que je suis aujourd'hui.
On March 11th, a new 15-week continuing education program was launched by the Collège communautaire du Nouveau-Brunswick Edmundston Campus, in partnership with the Madawaska Maliseet Economic Development Corporation and supported by the Government of Canada.
Le 11 mars, un nouveau programme de formation continue de 15 semaines a été lancé par le Collège communautaire du Nouveau-Brunswick (campus d'Edmundston), en partenariat avec la Corporation du Développement Économique de la Première Nation Malécite du Madawaksa.
They are very interested in the integrity of those programs continuing.
All those continuing their program, keep your determination and motivation.
Détermination et motivation à ceux qui vont continuer leur programme avec nous.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.