Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme and programmes and
Examples with "programme and programmes and" and their translation in Frans
The Commission shall ensure effective liaison between this programme and programmes and actions in the training and audiovisual fields being carried out in the framework of Community cooperation with non-member countries and the relevant international organisations.
La Commission assure une liaison efficace entre le présent programme et les programmes et actions dans les domaines de la formation et de l'audiovisuel menés dans le cadre de la coopération de la Communauté avec les pays tiers et les organisations internationales compétentes.
Andere resultaten
It has the authority and means to ensure quality in programmes and projects and programme performance.
Elle dispose des prérogatives et moyens requis pour assurer la qualité des programmes, des projets et de leurs résultats.
Several preventive programmes and programmes of treatment and social rehabilitation of addicts have been introduced in the Republic of Slovenia.
Plusieurs programmes de prévention, de traitement et de réinsertion sociale en faveur des toxicomanes ont été mis au point en République de Slovénie.
Plans and programmes means plans and programmes and any modifications to them that are
l'expression plans et programmes désigne les plans et programmes ainsi que les modifications y relatives, qui
Also worthy of attention were the Office's comments on adjustments to programmes and programme implementation and on the formulation of objectives in the medium-term plan.
Il y a lieu aussi d'examiner les observations du Bureau sur les ajustements aux programmes et l'exécution des programmes, ainsi que sur la formulation des objectifs du plan à moyen terme.
Draft work programme and programme and priorities for the period 1980/81.
Projet de programme de travail et ordre de priorité pour la période biennale 1998-1999
UNDP will continue to evaluate the results of the country programme and project and programme evaluations will be incorporated into the respective workplans.
Le PNUD continuera d'évaluer les résultats au niveau du programme de pays, et des évaluations des projets et programmes seront prévues dans les plans de travail respectifs.
The Government is doing work to support the socially vulnerable segments of the population through the development of their initiatives, as well as involving them in entrepreneurial activities via training sessions and information programmes and programmes on legal and labour matters.
Le Gouvernement s'emploie à soutenir les couches vulnérables de la population en développant leur initiative et en les incitant à devenir des entrepreneurs en organisant a leur l'intention des programmes de formation et d'information en matière juridique et de travail.
However, there was a larger number of participants in educational programmes and programmes for development and training which most effectively contribute to an increase in the educational level and to increasing the rapid employment of unemployed persons.
Cependant, un nombre plus élevé de personnes ont participé à des programmes d'éducation et à des programmes de développement et de formation qui contribuent de façon particulièrement efficace à élever le niveau d'instruction des chômeurs et à leur permettre de trouver rapidement un emploi.
The integration of civilian measures such as education programmes and programmes for eradicating poverty and reconstruction and development is a vital step in safeguarding peace in Afghanistan.
L'intégration de mesures civiles telles que des programmes d'éducation et des programmes visant à éradiquer la pauvreté, à la reconstruction et au développement est une étape essentielle pour la sauvegarde de la paix en Afghanistan.
The advantage of this was that immigrants of different nationalities could now be reached by pre-school and after-school care programmes and programmes providing parenting support and information on various topics.
L'avantage est que des immigrants de différentes nationalités peuvent maintenant être touchés par les programmes de protection de l'enfance préscolaires et postscolaires et les programmes dans le cadre desquels un appui et des informations sont fournis aux parents sur divers sujets.
The State guarantees equal opportunities in the choice of profession and employment, and implements vocational training programmes and programmes for the training and retraining of personnel according to the needs of society.
L'État garantit l'égalité de chances dans le choix de la profession et de l'emploi et met en oeuvre des programmes de formation professionnelle, des programmes de formation de personnel et de formation continue en fonction des besoins de la société.
UNDP will continue to support national poverty eradication programmes and strategies and programmes to combat unemployment and social exclusion; it will continue to work for an improvement in the quality and accessibility of social services.
Le PNUD continuera à appuyer les stratégies et programmes nationaux pour l'élimination de la pauvreté, la lutte contre le chômage et l'exclusion sociale, ainsi que le renforcement de la qualité et de l'accessibilité des services sociaux.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1052571. Exact: 1. Verstreken tijd: 1451 ms.
