Examples with "programme becomes complex" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In light of the wide range of data sources, the diversity of participants and the variety of rates, implementing a reasonable and reliable programme becomes complex and time-consuming.
Face à la multiplicité des sources de données, la diversité des acteurs, la variété des tarifs, la mise en place d'un programme mesuré et solide devient complexe et chronophage.
Andere resultaten
When you introduce more vaccines, a programme becomes more complex.
The results of complex programmes become visible only later and, in the meantime, we must face many new challenges.
Les résultats de ces programmes complexes ne seront visibles que plus tard, mais en attendant nous devons relever beaucoup de nouveaux défis.
The publications programme becomes more complex as the Foundation strives to produce research results in all working languages of the Community.
Le programme des publications devient de plus en plus complexe puisque la Fondation cherche à publier les résultats de sa recherche dans toutes les langues de la Communauté.
Images and text often complement a programme which has become more complex, not restricting itself just to listeners to the broadcast content.
Images et textes complètent souvent un programme radiophonique dont la participation s'est complexifiée, ne se limitant plus à l'intervention des auditeurs à l'antenne.
The more complex the business travel programme becomes, the more important it is to improve efficiency and transparency with simplification initiatives.
Plus le programme de voyage est complexe, plus il est important d'en améliorer l'efficacité et la transparence par des initiatives de simplification.
Relative motion becomes complex when multiple objects are involved in a system.
Le mouvement relatif devient complexe lorsque plusieurs objets sont impliqués dans un système.
Proving intent becomes complex when it can't be established beyond a reasonable doubt.
Prouver l'intention devient complexe lorsqu'elle ne peut être établie de façon irréfutable.
Bookkeeping can become complex and requires that you master certain subtleties.
La tenue de livres peut devenir complexe et demande de maîtriser certaines subtilités.
For many players, this process has become complex and challenging.
Pour de nombreux acteurs, ce processus est devenu complexe et challengeant.
The task quickly becomes complex, if not impossible with current technology.
La tâche devient rapidement complexe, voire impossible avec la technologie actuelle.
And this becomes complex when one realizes the potential of these algorithms.
Le sujet devient complexe lorsqu'on réalise tout le potentiel de ces algorithmes.
On a second reading, the simplicity of the object becomes complex.
En seconde lecture, la simplicité de l'objet devient complexe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.