Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme will include in
Examples with "programme will include in" and their translation in Frans
This second objective of the programme will include in its scope the interests of all enterprises, large, medium and small.
Le second objectif du programme prendra en compte les intérêts de l'ensemble des entreprises, quelles soient petites, moyennes ou grandes.
This mission has been organised in close collaboration with the State of Michigan (Michigan Jobs Commission) and the SAE Expo. Apart from the bilateral meeting, the mission programme will include in 1998 a series of seminars and technological showcases.
Cette mission est organisée en étroite collaboration avec l'Etat de Michigan (Michigan Jobs Commission) et le SAE Expo et comportera en 1998, outre les rencontres bilatérales, une série de séminaires et une vitrine technologique.
This action programme will include in significant detail, down to fiches of individual projects, what should be achieved until the Kiev+1 Ministerial Conference. The action programme on transboundary waters should become an integral part of the work programme under the Water Convention.
Ce programme, dans lequel seront exposés de manière détaillée (par des fiches sur les différents projets) les objectifs à atteindre d'ici la Conférence ministérielle Kiev+1, devrait être incorporé au programme de travail au titre de la Convention sur l'eau.
Andere resultaten
This programme will include selective branch pruning in order to maintain the health and viability of the specimens.
Ce programme visera à tailler de façon sélective les branches de noyer cendrés afin de maintenir la santé et la viabilité des spécimens.
The programme will include a competitive element in which students will work as a group to research, design and market a new business idea.
Le programme comprendra un élément concurrentiel dans lequel les élèves travailleront en tant que groupe à la recherche, la conception et la commercialisation d'une nouvelle idée d'entreprise.
The programme will include activities in primary health care, water and sanitation and agriculture and natural resources.
Le programme comprendra des activités visant les soins de santé primaires, l'eau, l'hygiène, l'agriculture et les ressources naturelles.
Programmes will include investment in human and social resources development, capital infrastructure and agricultural development.
Des programmes seront exécutés notamment pour la valorisation des ressources humaines et sociales, la remise en état des infrastructures et le développement agricole.
The programme will include interventions in gender equality to improve the capacity of health facilities and non-governmental organizations to provide services to victims and survivors of gender-based violence.
Le programme prévoit des interventions dans le domaine de l'égalité des sexes afin de renforcer la capacité des établissements de santé et des organisations non gouvernementales à fournir des services aux victimes et aux survivantes de la violence sexiste.
The education programme will include interactive workshops in which the children will have the opportunity to learn about the opera, as well as to sing some of the key numbers of Il Turco in Italia.
Le programme éducatif comprendra des ateliers interactifs dans lesquels les enfants auront l'occasion d'en savoir plus sur l'opéra, ainsi que de chanter certains des morceaux principaux d'Il Turco in Italia.
As for the existing Member States, each Community Initiative Programme will include a gender perspective in the programming, implementing, monitoring and evaluating phases of EQUAL.
Pour les États membres actuels, chaque programme d'initiative communautaire inclura la dimension de l'égalité hommes-femmes dans les phases de programmation, de mise en oeuvre, de suivi et d'évaluation d'EQUAL.
Bilateral and United Nations system support for a second phase of the programme will include specialized in-country workshops.
L'aide bilatérale et multilatérale (organismes des Nations Unies) à la deuxième phase du programme comprendra notamment l'organisation d'ateliers nationaux.
The programmes will include training in post-conflict reconstruction, application of environmental legal instruments, sea and human security and international economics and finance for development.
Les programmes comprendront la formation dans les domaines suivants : la reconstruction dans des situations d'après conflit, l'application d'instruments juridiques relatifs à l'environnement, la mer et la sécurité humaine, et l'économie et la finance internationales pour le développement.
From 2014, the programme will include objectives in the area of enterprise and trade statistics and a separate programme for the modernisation of European enterprise and trade statistics will no longer be necessary73.
À partir de 2014, le programme comportera des objectifs en matière de statistiques sur les entreprises et le commerce, si bien qu'il ne faudra plus prévoir un programme distinct pour la modernisation des statistiques européennes dans ce domaine73.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 91832. Exact: 3. Verstreken tijd: 726 ms.
