Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes develop
Vertaling van "programmes develop" in Frans
programmes élaborent
Nevertheless, the following points are emerging and will be monitored as the programmes develop.
Néanmoins, les points suivants se dégagent et seront suivis tout au long du développement des programmes.
The latter can be cited as an exceptional case since, in addition to the more traditional forms of implemention, websites have been set up to enable the public to interact with the authorities as programmes develop.
A noter le cas exceptionnel de la Suède qui, outre des formes plus classiques de mise en oeuvre du partenariat, a créé des sites Web par le biais desquels le public a pu intervenir au fur et à mesure du développement des programmes.
The funds and programmes develop country programme documents, which are operationalized by country programme action plans and annual workplans.
Les fonds et les programmes élaborent des descriptifs de programme de pays, qui sont concrétisés par les plans d'action pour la mise en œuvre des programmes de pays et les plans de travail annuels.
Both programmes develop software.
Les deux programmes élaborent des logiciels.
The most successful programmes develop entrepreneurship curricula that reach students from elementary school to university.
Les programmes les plus efficaces prévoient des cours de formation à l'entreprenariat de l'école élémentaire à l'université.
All participants in the meeting agreed that this problem should be looked at more closely in the future as the programmes develop.
Tous les participants à la réunion sont convenus qu'il fallait étudier ce problème de plus près à l'avenir, à mesure que les programmes se développent.
Such programmes develop team-building skills and community values and work on everyday numeracy and literacy skills.
Ces programmes visent à inculquer des compétences de groupe et des valeurs civiques ainsi qu'à apprendre à lire et à écrire.
These two programmes develop the capacities of the established decentralized governance structures, and institutionalize participatory processes for management of development initiatives, enhancing equitable access to development resources.
Ces deux programmes renforcent les capacités des structures d'administration décentralisée en place et institutionnalisent les processus participatifs pour la gestion des initiatives de développement, renforçant l'accès équitable aux ressources affectées au développement.
We must promote democratic governance and the rule of law by ensuring that our programmes develop respect for human rights, minority rights and peace with justice.
Nous nous devons d'encourager une gouvernance démocratique et la primauté du droit en veillant à ce que nos programmes prennent en compte le respect des droits de l'homme et des minorités et la paix alliée à la justice.
As eco-labelling and certification and labelling programmes develop, it appears likely that some eco-labelling programmes will use certification as one of the factors in granting an eco-label for particular forest products.
A mesure que les programmes d'étiquetage, d'éco-étiquetage et de certification se développent, il apparaît que certains programme d'éco-étiquetage feront de la certification un des critères d'octroi du label écologique à des produits forestiers.
Based upon the feedback received, programmes develop annual quality improvement plans which ensure that programmes are responsive to the interests and needs of participants.
Sur la base des réponses recueillies, les responsables des programmes établissent alors des projets annuels d'amélioration de la qualité, garantissant ainsi le fait que les programmes tiennent compte à la fois des intérêts et des besoins des participants.
IB programmes develop international-mindedness, critical thinking, and curious and caring individuals.
Les programmes de l'IB développent la sensibilité internationale et la pensée critique, et forment des individus curieux et altruistes.
Contacts with education and training systems in partner countries through exchange and cooperation programmes develop synergies and convergence with systems within the Union, and thus increase their attractiveness to partner countries.
Les contacts avec les systèmes d'éducation et de formation de pays partenaires grâce aux programmes d'échange et de coopération engendrent des synergies et des convergences avec les systèmes fonctionnant dans l'Union et rendent ceux-ci plus attractifs aux yeux des pays partenaires.
Synoniemen voor programmes develop in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 60 ms.
