Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes include continued
Examples with "programmes include continued" and their translation in Frans
Additional programmes include continued partnerships with Governments and academic institutions to build a pipeline of young talent and to increase retention of high performers.
Les autres programmes consistent notamment en partenariats avec les gouvernements et des établissements universitaires afin de constituer un vivier de jeunes talents et de conserver davantage les hauts potentiels.
Andere resultaten
The Government's macroeconomic programme includes continued fiscal prudence supported by a tightening monetary policy with greater exchange and interest rate flexibility.
Le programme macro-économique du gouvernement repose sur une prudence budgétaire constante, soutenue par une politique monétaire restrictive accompagnée d'une plus grande flexibilité des changes et des taux d'intérêt.
Joint activities will include continued programme performance assessments, which were successfully introduced in the previous biennium.
Les activités conjointes comprendront des évaluations continues de l'exécution des programmes, mises en place avec succès lors de l'exercice biennal précédent.
To maintain monitoring activities, future programmes should include continued collaboration between strategic partners in all regions and the establishment of a network of regional laboratories using harmonized protocols to monitor POPs.
Pour assurer la continuité des activités de surveillance, les futurs programmes devraient comprendre une collaboration permanente entres des partenaires stratégiques provenant de
Other trade facilitation measures include continued work on simplified entry programmes and trusted trader programmes.
Toujours dans le but de faciliter les échanges, les travaux portant sur les programmes d'admission simplifiés et les programmes d'opérateurs de confiance se sont poursuivis.
Plans include continued periodic radio spots, a regular radio programme exclusively on children's rights, newspaper advertising and leaflets on various aspects of the CRC.
Sont également prévus des messages radiophoniques périodiques diffusés en permanence, un programme régulier exclusivement sur les droits des enfants, de la publicité dans la presse écrite et des brochures sur différents aspects de la Convention.
Threats that require long-term attention via monitoring and continued management programmes include fire management, the impacts of barriers to connectivity, including roads, firebreaks and the border fence.
Parmi les menaces nécessitant une attention à long terme au moyen de programmes de suivi et de gestion continue, il y a la gestion des feux, les obstacles à la connectivité, notamment les routes, les brise-feux et la clôture des limites.
Structural measures included in the programme include those aimed to improve labour market functioning by making more flexible the transition to retirement, including incentives for continued employment of older workers and increasing labour force participation.
Certaines des mesures structurelles présentées dans le programme visent à améliorer le fonctionnement du marché du travail en assouplissant les modalités du départ à la retraite, en incitant les travailleurs âgés à rester en activité et en encourageant la participation au marché du travail.
In the medium term, the European Union is in discussion with the Central African Republic to devise jointly a support strategy to include continued support for the economic reform programme, taking into account in particular social sectors such as health and education.
À moyen terme, l'Union européenne est en discussion avec la République centrafricaine pour définir ensemble une stratégie d'appui qui inclue la poursuite du soutien au programme de réformes économiques, tenant compte en particulier des secteurs sociaux tels que la santé et l'éducation.
The Department of Corrections, which is responsible for prisons, has an ongoing work programme in the area of disability that includes continued assessment and improvement of public prison buildings and the improvement of statutory and regulatory access requirements.
L'administration pénitentiaire a mis en place un programme de travail sur le handicap dans le cadre duquel l'état des bâtiments des prisons publiques est régulièrement évalué et amélioré, de même que les conditions d'accès prévues par la loi et par la réglementation.
The 2001-2004 work programme was adopted in June 2001 and April 2002 and it includes continued work on jurisdiction and enforcement of judgments and a new convention on maintenance obligations.
Le programme de travail 2001-2004 a été adopté en juin 2001 et avril 2002. Il comprend le travail déjà en cours sur la compétence et l'exécution des jugements y figurera, ainsi qu'une nouvelle convention en matière d'obligations alimentaires.
The 2001-2004 work programme will not be adopted until June 2001 but we anticipate that it will include continued work on jurisdiction and enforcement of judgements, a new convention on maintenance obligations and possibly a convention on the subject of on-line dispute resolution.
Le programme de travail 2001-2004 a été adopté en juin 2001 et avril 2002. Il comprend le travail déjà en cours sur la compétence et l'exécution des jugements y figurera, ainsi qu'une nouvelle convention en matière d'obligations alimentaires.
This programme includes different levels in order to meet all needs.
Ce programme comprend différents niveaux afin de répondre aux besoins de tous.
Synoniemen voor programmes include continued in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3207. Exact: 1. Verstreken tijd: 521 ms.
