Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes placed
Vertaling van "programmes placed" in Frans
programmes
A significant percentage (43 per cent) of country programmes placed low emphasis on this driver. Crisis prevention and democratic governance were the practices with the highest reliance on South-South approaches.
Dans 43 % des programmes de pays, soit une proportion importante, ce moteur a été sous-exploité, la prévention des crises et la gouvernance démocratique étant à nouveau les domaines dans lesquels il a été le plus utilisé.
The complex procedures of, and lack of harmony among, the funds and programmes placed increasing burdens on recipient countries and contributed to inefficiency and skyrocketing costs.
La complexité des procédures et l'absence d'harmonisation entre les fonds et programme impose des charges croissantes aux pays bénéficiaires et contribue à l'inefficacité et à la croissance effrénée des dépenses.
Country programmes placed the least emphasis on the enhancing national ownership driver, with only half of outcomes having 'medium' emphasis or better.
Les programmes de pays ont mis un accent moindre sur le moteur favorisant la prise en main des programmes par les pays, qui apparaît dans seulement la moitié des résultats, étant assorti d'une importance au moins « modérée ».
All poverty eradication programmes placed particular emphasis on the Caribbean coast, which, for a variety of social, economic and geographical reasons, had the highest poverty levels in the country.
Tous les programmes de lutte contre la pauvreté mettent particulièrement l'accent sur la côte caraïbe, qui pour une multitude de raisons sociales, économiques et géographiques, connaît les taux de pauvreté les plus élevés du pays.
Those programmes placed emphasis upon the teaching of English as a second language.
Ces programmes mettent l'accent sur l'enseignement de l'anglais comme seconde langue.
In addition, for the first time in the Caribbean region, social development programmes placed special emphasis on helping the indigenous population, which was disproportionately affected by poverty.
En outre, pour la première fois dans la région des Caraïbes, les programmes de développement social mettent particulièrement l'accent sur l'aide aux peuples autochtones, touchés par la pauvreté de façon disproportionnée.
In many cases, subsidized agricultural credit programmes were established to provide farmers with low-cost loans. These programmes placed a tremendous financial burden on Governments and hampered the development of rural credit markets.
Dans de nombreux cas, des programmes subventionnés de crédit agricole ont été institués pour fournir aux agriculteurs des prêts à faible coût, qui ont en fait constitué une charge financière colossale pour les gouvernements et ont freiné le développement du marché du crédit rural.
Mexico had a similar programme with information on standardization programmes placed on an Internet database opened to the public.
Le Mexique s'était doté d'un programme similaire en plaçant les renseignements concernant les programmes de normalisation dans une banque de données consultable par le public sur Internet.
Andere resultaten
A new programme placed greater emphasis on ethics, moral values and civics.
Un nouveau programme met davantage l'accent sur l'éthique, les valeurs morales et civiques.
The programme placed emphasis on the rehabilitation of street children through education.
Le Programme fait une large place à la réadaptation des enfants de la rue par l'éducation.
The Health Extension Programme placed emphasis on preventive and selective curative care.
Le Programme d'extension des soins de santé met l'accent sur des soins préventifs et curatifs sélectionnés.
The reconstruction and development programme placed the individual at the centre of development.
Il convient de souligner que le Programme de reconstruction et de développement met l'individu au centre du développement.
The particular nature of the programme placed in stark relief the difficulties of effective cooperation among United Nations agencies.
La nature particulière du programme a fait nettement ressortir les difficultés qu'ont les organismes des Nations Unies à coopérer de manière effective.
Synoniemen voor programmes placed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1923. Exact: 8. Verstreken tijd: 137 ms.
