Examples with "programmes risk" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The slippage in the CRTA's work programme risks derailing efforts made to increase the transparency of RTAs.
Les retards dans le programme de travail du CACR risquent de nuire aux efforts faits pour accroître la transparence des ACR.
Under-implementation of the budgeted plans of annual programmes risks that the planned outputs and impacts are not achieved.
En raison de la sousexécution des plans inscrits au budget des programmes annuels, les réalisations et les incidences prévues risquent de ne pas se concrétiser.
UNOPS is currently developing a project and programme risk management strategy and will provide further guidance on contingency budgets.
L'UNOPS met au point une stratégie de gestion des risques liés aux projets et programmes et présentera de nouvelles directives concernant les budgets conditionnels.
Therefore, this programme risks to be delayed, considering the difficulty encountered by the organizations responsible for the tide gauges in obtaining funds for their improvement.
Ce programme risque donc de prendre du retard compte tenu de la difficulté rencontrée par les organismes responsables des marégraphes pour obtenir des crédits pour l'amélioration de leurs instruments de mesure.
It can also be used to document and reaffirm the government's responsibility to assist the National Society in managing its blood programme risks both financially and with regards to assurance.
Le mémoire peut également servir à documenter et réaffirmer l'engagement du gouvernement à soutenir la Société nationale en matière de gestion des risques de son programme de sang tant sur le plan financier que pour les questions d'assurances.
At the same time, conditioning the holding of elections on the full implementation of the disarmament, demobilization and reintegration programme risks compromising the entire peacebuilding effort in the country.
Par ailleurs, le fait de subordonner la tenue des élections à l'exécution intégrale du programme de démobilisation, désarmement et réintégration risque de compromettre tout l'effort de consolidation de la paix engagé dans le pays.
Most importantly, we increase supplier performance and reduce project and programme risk. Our multiple industry awards and enduring long-term
Mais surtout, nous augmentons la performance du fournisseur et réduisons les risques inhérents au projet et au programme.
Determination, monitoring, and review of programme scope, costs, and schedule, programme resources, inter-dependencies and programme risk.
La détermination, surveillance et examen de la portée, des coûts, du calendrier, des ressources, interdépendances et risques du programme.
If funds run out, the Mine Clearance Programme risks having to discontinue its activities or ask its staff to work on a voluntary basis.
Si ses ressources s'épuisent, le programme de déminage risque de s'arrêter ou de devoir s'en remettre à du personnel bénévole.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.