Examples with "programs competing" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Because we are in an open world where competition is fierce, we will hear every day about the emergence of other programs competing with those who were at the top of the pyramid.
Parce que nous sommes dans un monde ouvert où la concurrence est féroce, nous entendrons chaque jour l'émergence d'autres programmes en concurrence avec ceux qui étaient au sommet de la pyramide.
One of the things he said about UBI, or NIT, is that there would be no other welfare programs competing at the same time.
L'une des choses qu'il a dites au sujet du revenu universel de base ou de l'impôt négatif sur le revenu, c'est qu'il n'y aurait pas d'autres programmes d'aide sociale appliqués en même temps.
There are many programs competing for funding, and Canadians want to see value for their tax dollars.
De nombreux programmes sont en concurrence pour l'obtention de fonds, et les Canadiens tiennent à ce que leur argent soit correctement utilisé.
A member of the Southern Conference, VMI sponsors teams in eleven men's and seven women's NCAA sanctioned sports with the swimming and diving programs competing in the Coastal Collegiate Sports Association and water polo in the Metro Atlantic Athletic Conference.
Membre de la Southern Conference, VMI parraine des équipes dans onze sports de la NCAA pour hommes et sept pour femmes avec les programmes de natation et de plongée en compétition dans la Coastal Collegiate Sports Association et le water-polo dans la Metro Atlantic Athletic Conference.
When trying to attract youth audiences, it is important to recognize that farm programs are just one of the programs competing for the attention of youth.
Pour attirer un public jeune, il est important de reconnaître que les programmes agricoles sont un moyen parmi d'autres d'attirer l'attention des jeunes.
The changes to duty deferral programs will allow the regions to market more effectively the programs competing with U.S. free trade zones in order to bring investors to Canada and keep them here.
Les changements touchant le report des droits permettront également aux régions de commercialiser plus efficacement des programmes assujettis à la concurrence des zones franches des États-Unis afin d'attirer des investisseurs au Canada et de les y garder.
Andere resultaten
As this is a high performance program competing internationally, physically impaired athletes with a strong athletic background are preferred.
Étant donné qu'il s'agit d'un programme de haute performance qui participe à des compétitions à l'échelle internationale, nous accorderons la préférence aux athlètes ayant une déficience physique qui ont de solides antécédents dans le sport.
This means that no program competing with Microsoft products, be it multimedia player, web browser, office suite, instant messaging program or other, will come pre-installed on most computers you can buy.
Cela signifie qu'aucun programme en compétition avec les produits Microsoft, que ce soit un lecteur multimédia, un navigateur web, une suite bureautique, un client de messagerie instantanée ou autre, ne sera préinstallé sur la plupart des ordinateurs que vous pourrez acheter.
"We have built a storied history and rivalry with the Americans and the importance of our games, starting with these three-game series, will allow us to begin to identify those athletes who will be part of our program competing at the highest international level."
Nous avons bâti une longue histoire et rivalité avec les Américaines et ces matchs importants, d'abord avec ces séries de trois matchs, nous permettront de commencer à identifier ces athlètes qui feront partie de notre programme pour compétitionner au plus haut niveau du hockey international.
This show has managed to keep its ratings steady, despite the arrival of new competing programs.
Cette émission garde un taux d'audience stable, malgré l'arrivée de nouveaux programmes concurrents.
Many environments and programming tools are competing to program robots.
De nombreux environnements et outils de programmation sont en concurrence pour animer les robots.
From then on, they will leave or deprioritize your program for a competing offer.
Dès lors, ils quitteront ou déprioriseront votre programme pour une offre concurrente.
For terrestrial broadcasting of digital TV programs four competing systems are used.
On utilise dans le monde quatre systèmes concurrents pour la retransmission terrestre de programmes de télévision numériques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.