Examples with "programs should meet" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These programs should meet or exceed international standards and best practices in order to address natural and human-caused incidents, including terrorist threats (see Appendix 1).
Ces programmes devraient respecter ou dépasser les normes et les pratiques exemplaires mises en oeuvre au niveau international afin de protéger les Canadiens contre les incidents causés par la nature et par les humains, incluant les menaces terroristes (voir l'annexe 1).
In addition, these training programs should meet national standards, ensuring the portability of these skills throughout rural Canada.
De plus, ces programmes de formation doivent répondre à des normes nationales permettant d'utiliser ces compétences en milieu rural, partout au Canada.
These programs should meet the minimum standards of the Children's Fitness Tax Credit guidelines for eligibility.
Ces programmes devraient satisfaire aux normes minimales relatives à l'admissibilité au crédit d'impôt pour la condition physique des enfants
Andere resultaten
The work program should meet the special needs of the developing Members and should be conducive to narrowing the development gap.
Le programme de travail devrait répondre aux besoins spéciaux des pays en développement Membres et favoriser la réduction de l'écart de développement.
If a decision is made to put a disease under surveillance, then the surveillance or notification program should meet the following criteria
Si l'on décide qu'une maladie doit faire l'objet d'une surveillance, cette surveillance ou le programme de notification doivent alors respecter les critères suivants
For example, projects such as Sustainable Cities and the Municipal Partnerships program should meet regularly to share their lessons learned and discuss how to address similar governance challenges in the municipal governance area.
Par exemple, les responsables de certains projets, comme Villes durables et le Programme de partenariats municipaux, devraient se réunir régulièrement pour échanger sur les leçons retenues et sur les façons de régler des défis de gouvernance semblables dans le secteur de la gouvernance municipale.
The program should meet the design expectations for reliability outlined in section 7.6 of RD-337 and should include the basis for the reliability targets for equipment and systems important to safety.
Le programme devrait respecter les attentes de conception en matière de fiabilité énoncées à la section 7.6 du document RD-337 et devrait inclure les bases sur lesquelles sont fondés les objectifs de fiabilité de l'équipement et des systèmes importants pour la sûreté.
Those programs or measures should meet a broad, flexible approach focusing on the medical and psycho-social aspects and have a non-obligatory character.
Ces programmes ou mesures devraient respecter une approche globale et souple axée sur les aspects médicaux et psychosociaux et revêtir un caractère facultatif.
While it isn't quite as good as some professional programs, it should meet the needs of nearly all amateurs.
Même s'il n'est pas aussi bon que certains programmes professionnels, il doit répondre aux besoins de presque tous les amateurs.
Our extensive experience has allowed us to develop a rental program that should meet your expectations and desires. Electrics
Notre vaste expérience nous a permis de développer un programme de location qui devrait répondre à vos attentes et désirs.
The program or activity should meet a certain number of criteria before there can even be any question of the government, alone or in partnership with others, such as special interest groups, becoming involved.
Le programme ou l'activité devait répondre à un certain nombre de critères avant même que puisse être envisagé l'exercice de cette activité par le gouvernement ou en partenariat avec d'autres, disons par un groupe d'intérêts spéciaux.
The CBSA may remove exporters from the program should they no longer meet the program criteria.
CIDA and DFAIT Program Coordinators should meet on a regular basis to discuss project proposals and record results of these meetings.
Faire en sorte que les coordonnateurs de programmes de l'ACDI et du MAECI se réunissent régulièrement pour discuter des propositions de projet et consignent les résultats de ces réunions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.