Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scent
The lifting scent of fresh flowers filled the room with joy.
Le parfum vivifiant des fleurs fraîches a rempli la pièce de joie.
The scent of the garden is strongly tied to my childhood memories.
Le parfum du jardin s'imprime facilement dans mes souvenirs d'enfance.
She liked the straw scent that lingered after the harvest.
Elle aimait l'odeur de foin qui persistait après la récolte.
While hiking, I often scent the pine trees from far away.
Lors de mes randonnées, je sens souvent l'odeur des pins de loin.
A musky scent rose from the damp forest after the summer rain.
Une senteur musquée montait de la forêt humide après la pluie d'été.
The fading scent of flowers reminded her of summer days gone by.
Le parfum s'estompant des fleurs lui rappelait les jours d'été révolus.
She saw the rabbit nose a flower, curious about its scent.
Elle a vu le lapin renifler une fleur, curieux de son parfum.
A resinous scent drifted from the freshly cut cedar in the yard.
Un parfum de résine s'échappait du cèdre fraîchement coupé dans la cour.
The garden was bathed in the scent of freshly bloomed roses.
Le jardin était baigné dans le parfum des roses fraîchement écloses.
A faint scent of wildflowers began to drift through the evening air.
Un léger parfum de fleurs sauvages commença à flotter dans l'air du soir.
The baby powder leaves a soft, comforting scent all through the room.
Le talc pour bébé laisse une odeur douce et rassurante dans toute la chambre.
The ironed laundry carried a faint scent of detergent and lingering warm steam.
Le linge repassé dégageait une légère odeur de lessive et de vapeur encore tiède.
This bath pearl makes your skin softer and leaves a subtle scent behind.
Cette perle de bain rend la peau plus douce et laisse un parfum discret.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met scent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! put smb off the scent v.
jeter quelqu'un sur une fausse piste
"The suspect put police off the scent with a fake alibi."
! hot on the scent adj.
sur la piste · à deux doigts
"The detectives are hot on the scent of the missing child."
lose the scent v.
perdre la trace
"The hounds lost the scent in the forest."
on the scent adv.
sur la piste
"The detective was on the scent of the missing jewels."
pick up a scent v.
flairer
"The dog picked up a scent and started to bark."
pick up the scent v.
flairer · détecter
"The journalist picked up the scent of a major scandal."
! put off the scent v.
induire en erreur
"The thief put off the scent by hiding the evidence."
scent of danger n.
sensation de danger
"The scent of danger was palpable as they approached the dark alley."
scent out v.
flairer
"The dog was trained to scent out drugs at the airport."
throw off the scent v.
détourner l'attention
"She threw him off the scent by bringing up an unrelated topic."
scent blood v.
flairer l'opportunité
"The competitors scented blood when the leading player got injured."
false scent n.
faux indice · fausse piste
"The novel's false scent kept readers guessing the ending."
follow the scent v.
suivre l'odeur
"The dog can follow the scent to find the missing person."
scent gland n.
glande odoriférante
"Skunks use scent glands to release a defensive odor."
scent the air v.
sentir
"The dog scented the air for any signs of danger."
scent of a woman n.
parfum d'une femme
"She wore the scent of a woman that evening."
scent hound n.
chien renifleur · chien courant
"The scent hound is known for its exceptional tracking abilities."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor scent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
pleasant scent
3830
on the scent
1400
scent of a woman
1300
the scent of flowers
1280
scent marketing
920
follow the scent
820
fresh scent
5450
Resultaten: 18251. Exact: 18251. Verstreken tijd: 83 ms.
