Examples with "second section in each" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The second section in each chapter gives details of the actions which may be financed under the Regulation.
La seconde section de chaque chapitre détaille les actions éligibles à un financement au titre du règlement.
Andere resultaten
first and second sections in each metal layer are generally coplanar and separated by a splice line
les première et deuxième sections de chaque couche métallique sont globalement coplanaires et séparées par une ligne de jonction
the transformer/reactor is a so-called dry type of transformer, ie air-cooled. according to the invention the high voltage winding is divided into a first section and a second section in series to each other
ce transformateur/réacteur est du type dénommé "sec" c'est à dire à refroidissement par air. dans le cadre de cette invention, l'enroulement haute tension se subdivise en deux sections connectées en série
You have 60 seconds in each section to park your car.
the clamp assembly includes a first and second clamp section in which each clamp section includes at least one semi-circular recess
ledit dispositif de fixation comprend deux sections comportant chacune au moins un évidement semi-circulaire
the metallic starting aid has a first and a second section, each arranged in an annular groove, enclosing the discharge chamber in the region of the electrodes and a third section, by means of which the first and second section are connected to each other.
l'assistance à l'allumage comporte une première section et une deuxième section disposées dans une rainure entourant la cuve à décharge dans la zone des électrodes, ainsi qu'une troisième section connectant la première section et la deuxième section.
the connector also has a clamping device for applying a clamping force at a plurality of separate locations around said first and second openings to retain said first and second trunking sections in engagement with each other.
le connecteur comporte également un dispositif de serrage qui applique une force de serrage au niveau d'une pluralité d'endroits séparés autour des première et deuxième ouvertures pour retenir lesdites première et deuxième parties de jonction en contact mutuel.
and are urged by the elasticity of the first and second sections in the direction in which the first and second sections approach each other. when the window glass breaks
et sont poussées par l'élasticité des première et seconde sections dans la direction dans laquelle les première et seconde sections s'approchent l'une de l'autre. lorsque la glace se brise
These are treated in the second section of each chapter.
The optical waveguide includes first and second sections opposed to each other in the form of the frame.
Le guide d'ondes optique comprend des première et seconde sections opposées l'une à l'autre sous la forme du cadre.
A second section of each of the electronic books is then available for later delivery, upon order by a subscriber.
Une seconde section de chacun des livres électroniques est alors disponible en vue d'une distribution ultérieure, sur demande d'un abonné.
The second section is specific to each licence, so you should complete it for each separate application.
La deuxième partie est spécifique à chaque licence, donc vous devez la remplir pour chaque demande distincte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.