Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
some codification
Examples with "some codification" and their translation in Frans
Some codification of procedures governing international access could be beneficial and contribute to transparency and predictability.
Indeed, while the French system does, of course, rely on some codification, hardly any of these rules are defined by the legislative.
De fait, si la codification n'est évidemment pas absente du système français, la codification par le législateur national est quasiment inexistante.
And hence try to introduce some codification, some language in the creation of computer-generated images.
Et tenter, dès lors, d'introduire une certaine codification, un certain langage dans la création d'images de synthèse.
The continuity of nationality rule is supported by some judicial decisions, some State practice, some codification attempts and some academic writers.
La règle de la continuité de la nationalité est étayée par certaines décisions judiciaires, par la pratique de certains États, par certains exercices de codification et par certains auteurs.
Andere resultaten
6.6 Article 6 avoids the use of the phrase "existence and material validity of the choice of law", which is used in some codifications.
6.6 L'article 6 évite l'emploi de l'expression « existence et validité matérielle du choix de loi », utilisée par certaines codifications.
The simple test of "effectiveness" enjoys some support in codifications.
Le critère simple de « l'efficacité » trouve quelque appui dans les travaux de codification.
consider the codification of some case law in anti-dumping matters.
envisager la codification d'une certaine jurisprudence relative aux questions antidumping.
In some countries such codification is done by a body constituted by the state, such as the Académie française.
Dans certains pays, ces codifications sont établies par un organisme constitué par l'État, comme l'Académie française.
Does this variety in the music and songs respects codification or some specific rules?
Cette variété dans la musique et les chants respectent-elle malgré tout une codification ou quelques règles précises ?
Such a unified mechanism would prevent some "loose codification" and purely commercial certifying bodies from delivering or attempting to deliver certificates.
La mise en place d'un dispositif unifié de ce genre permettrait d'éviter que la codification ne tombe dans le laxisme et que des organes certificateurs purement commerciaux ne délivrent des certificats ou ne soient tentés de le faire.
If customary law is subject to some form of codification, the question of who interprets the law is pertinent.
Si le droit coutumier fait l'objet d'une forme quelconque de codification, la question de savoir qui interprétera le droit devient tout à fait pertinente.
A framework convention would have the advantage of being a legally binding instrument, but it would also risk being ratified by only a small number of States, as had already occurred in the case of some other codification conventions.
Une convention-cadre aurait l'avantage d'avoir force obligatoire, mais présenterait aussi le risque de n'être ratifiée que par un petit nombre d'Etats, comme cela s'est déjà produit pour d'autres conventions de codification.
The picture would not be complete if it did not provide some examples of private codification of private international law implemented in Latin America.
Le panorama s'avèrerait incomplet s'il ne faisait pas référence à quelques exemples de codification privée menée en Amérique latine en matière de DIPr.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor some codification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5259. Exact: 4. Verstreken tijd: 100 ms.
