Examples with "some notes on the script" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some other organizations who are working on transport issues are also mentioned in the notes at the end of the script.
Certains autres organismes qui collaborent aux problèmes de transport sont également indiqués dans les notes à la fin du texte.
Read the section called "Server side hook scripts" to find some further notes on implementing hooks on a Windows machine.
Lisez la section intitulée « Scripts de hook côté serveur » pour plus de détails sur l'implémentation de hooks sur une machine Windows.
I think you asked for some script or some context, and later maybe we could see the notes on that too and find out when he referenced the House.
Je pense que vous avez demandé une citation ou un contexte, et qu'après, nous avons pu voir les notes à ce sujet nous aussi et savoir quand il a mentionné la Chambre.
Please note: When opting for frame it is possible that some scripts on the site will no longer work (correctly).
Attention: Dans le cas de l'option "Frame" il est possible que certains scripts sur le site ne fonctionneront plus ou incorrectement.
Note that there are some constraints on the encoding of the script (or on the internal encoding, should Zend Multibyte be enabled) - this almost always means that this encoding should be a compatible superset of ASCII, such as UTF-8 or ISO-8859-1.
Notez qu'il existe des contraintes sur l'encodage du script (ou sur l'encodage interne, si Zend Multibyte est activé) - cela signifie quasiment toujours que l'encodage utilisé doit être un sur-ensemble compatible d'ASCII, comme UTF-8 ou ISO-8859-1.
Notes the gap among different official languages on United Nations web sites, and recognizes that some official languages use non-Latin and bi-directional scripts
Constate qu'il existe un écart entre les différentes langues officielles sur les sites Web de l'Organisation et a conscience que certaines langues officielles utilisent des scripts non latins et bidirectionnels
Note that you must do this before running the configure script.
Notez que vous devez le faire avant de lancer le script configure.
The tour guide knew the entire museum script by heart, never checking notes.
Le guide connaissait tout le discours du musée par cœur, sans jamais consulter ses notes.
During the recitation, they needed to learn by heart the entire script without notes.
Pendant la récitation, ils devaient connaître tout le script par cœur, sans notes.
She writes notes in a ladylike script, emphasizing her attention to detail.
Elle écrit des notes en utilisant une écriture distinguée, soulignant son souci du détail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.