Examples with "source code of a software can" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Whether a source code is made available under a free software license like the GPL or under any other license, it certainly contributes to IT security if the source code of a software can be inspected.
Que le code source soit rendu disponible sous une licence de logiciel libre comme la GPL ou sous une autre licence, le fait que le code source puisse être inspecté contribue à la sécurité informatique.
Andere resultaten
GitHub is a source-code hosting service where everyone can contribute to the development of a piece of software.
For the un-initiated GitHub is a repository of open source software that individuals and companies can publish their code on.
Pour les non-initiés, GitHub est un référentiel de logiciels open source sur lequel les particuliers et les entreprises peuvent publier leur code.
My next topic will certainly be of interest to commercial software producers because choosing the right organisation for maintaining source code in a software project can be crucial.
Mon sujet suivant sera certainement intéressant pour les producteurs de logiciels commerciaux, car choisir l'organisation optimale peut être crucial.
With proprietary software only the provider who has access to the source code can realisticly offer decent support, and thus has a kind of monopoly.
Avec les logiciels propriétaires, seul le fournisseur qui a accès au code source peut offrir réellement un support décent, et a donc une sorte de monopole.
When the source code of a program can be viewed by anyone, software errors and security gaps are brought to the light much faster.
Si le code d'un programme est en principe accessible à tous, les erreurs du logiciel ou les failles de sécurité sont beaucoup plus rapidement mises en lumière.
The method can be used to protect source codes or object codes of a developed software component from access by a third party and still allows for processing using standard tools.
Le procédé peut servir à protéger des codes sources ou des codes objets d'un composant logiciel développé contre un accès par des tiers et permet néanmoins un traitement avec des outils standard.
The safety of the process can be reached by measures of physical protection of the servers, a continuous control mechanism and an access to the source code of the voting software.
La sécurité du processus pourrait être atteinte notamment par des mesures de protection physique des serveurs, une chaîne de contrôles continue et la diffusion du code source du logiciel du vote.
Recall that the download of the new version should only be on the developer's site, since unreliable sources can put a virus in the software code.
Rappelons que le téléchargement de la nouvelle version ne devrait être que sur le site du développeur, car les sources non fiables peuvent mettre un virus dans le code du logiciel.
This software recovers source codes from the pseudo codes as close as possible to the original in such a way that after some changes you can get back a workable version of your source code.
Ce logiciel récupère les codes sources à partir de pseudo codes aussi proches que possible des originaux d'une manière telle qu'après quelques changements vous pouvez récupérer une version exploitable de votre code source.
This was an outcome of the legal case in Paris' administrative court that concluded that a source code of a software written by and for public authorities can be considered as a public information that can be freely accessed.
Ceci a eu lieu suite aux conclusions du tribunal administratif de paris estimant que le code source d'un logiciel écrit par et pour les pouvoirs publics peut être considéré comme une information publique pouvant être librement accessible.
Because the OpenBSD project does not have the resources to fully review the source code of all software in the ports tree, you can configure the ports system to take a few safety precautions.
Parce que le projet OpenBSD ne possède pas les ressources pour auditer tout le code source de toutes les applications dans l'arbre des ports, vous pouvez configurer le système de port pour prendre quelques mesures de sécurité.
Completely free and open-source extension, that is the source code of a software is made public and accessible so that it can be modified or enriched by anyone.
Extension entièrement gratuite et Open Source, c'est-à-dire dont le code source d'un logiciel est rendu public et accessible pour qu'il puisse être modifié ou enrichi par n'importe qui.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.