Examples with "spatialization process" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The spatialization process also allows for the development of different protocols concerning the mapping of the "natural" audio environment from which the samples are taken to the "electroacoustic" environment defined by the program and audio system.
Ce processus de spatialisation permet également la mise en place de protocoles qui utilisent des corrélations géographiques entre l'environnement "naturel", d'où les échantillons proviennent, et l'environnement "électroacoustique" défini par le programme et le dispositif de diffusion.
Besides the implementation of a 3D sound reproduction system for video conferencing, the second purpose of this thesis aimed at a deep understanding of the sound spatialization process from the general approach defined by holophony.
Au delà de la réalisation d'un système de spatialisation sonore pour la visioconférence, le second objectif de cette thèse visait une meilleure compréhension des procédés de spatialisation sonore à partir de l'approche générale que définit l'holophonie.
Created in 1998 by a team of acoustic researchers and composers, ARKAMYS audio technology is based on a spatialization process.
Créé en 1998 par une équipe de chercheurs en acoustique et de compositeurs, la technologie ARKAMYS repose sur un procédé de spatialisation.
Andere resultaten
This visualization of spatialization facilitates the comprehension of the process for the public.
They are in the process of finding that deeper than space there is spatialization.
Ils sont en train de trouver que, plus profond que l'espace, il y a la spatialisation.
the invention concerns a process for joint synthesis and spatialization of multiple sound sources in associated spatial positions, including
l'invention concerne un traitement pour synthétiser et spatialiser conjointement une pluralité de sources sonores dans des positions associées de l'espace, comportant
I will demonstrate that, with better access to powerful, yet simple and efficient technologies, spatialization in electroacoustic music can be integrated before and after the creative process.
Je démontrerai que grâce à l'accès à des technologies puissantes, simples et efficaces, nous sommes en mesure d'intégrer la spatialisation des sons en musique électroacoustique aussi bien en amont qu'en aval de la création.
The spatialization of economic activities is a tool for analysis and understanding of, on the one hand, the industrial process and, on the other hand, the socioeconomic facts which follow.
Résumés Français English La spatialisation des activités économiques est un outil d'analyse et de compréhension, d'une part, du processus industriel et, d'autre part, des faits socio-économiques qui en découlent.
Eight in number (in order to recreate the effects of spatialization), the speakers had to have identical sound characteristics which is enabled by the uniform quality of their components and the great care exhibited during the manufacturing process.
Au nombre de huit, afin de recréer les effets de spatialisation, ils devaient posséder des caractéristiques sonores identiques, ce qui a été possible grâce à la qualité uniforme de leurs composantes et de leur fabrication.
The objective is to transpose this desire and reality into a musical project and to Spatialize it during my compositional process. is doing his Master's degree in electroacoustic composition, working on sound spatialization with his professor Robert Normandeau.
L'objectif est de transposer cette volonté et réalité vers un projet sonore et de le «Spatialiser» à même le processus Sébastien est présentement à la maîtrise, en composition électroacoustique, travaillant sur la Spatialisation sonore avec son professeur Robert Normandeau.
That volume represents the first piece of a process leading to the spatialization of natural disaster risks for the 22 countries assisted by the Regional Office.
Ce volume est le premier élément d'un processus conduisant à la "spatialisation" des risques de catastrophe naturelle pour les 22 pays bénéficiant de l'aide du Bureau régional.
Finally, we propose an integrated decisional process approach so called OSCAR (observation, spatialization, comprehension, action and retroaction).
Finalement, nous proposons une approche de processus décisionnel intégré que nous nommons OSCAR (observer, spatialiser, comprendre, agir et rétroagir).
Following comparisons and explanations of the Radiodrum and the Kinetic as 3D-motion sensor environments, she demonstrated how complex 3D gestures made above the playing surfaces can be used to process or control various parameters of sound, such as localization and spatialization.
Après une présentation comparative des capteurs de mouvement 3D Radiodrum et Kinetic, elle a démontré comment les gestes complexes en trois dimensions exécutés au-dessus des surfaces de jeu peuvent être utilisés pour traiter et contrôler divers paramètres sonores tels que la localisation et la spatialisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.