Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
squall
Definitie
Bear away now to avoid sailing straight into the oncoming squall.
Abattez maintenant pour éviter de naviguer droit dans le grain imminent.
In the harbor, the boats found harborage from the approaching squall.
Dans le port, les bateaux trouvèrent un abri face au grain qui approchait.
Small boats capsized as the squall rolled through the harbor without warning.
De petits bateaux ont chaviré alors que la bourrasque balayait le port sans prévenir.
Within minutes, the squall had laid waste to all the flowers on the balcony.
En quelques minutes, la bourrasque a fauché toutes les fleurs du balcon.
In the face of a sudden squall, a change of tack was essential.
Face à une rafale soudaine, un virement de bord était essentiel.
A line squall swept through the town, knocking down trees and power lines.
Une rafale en ligne a balayé la ville, renversant des arbres et des lignes électriques.
An unexpected squall swept across the lake, creating chaos for the fishermen.
Une bourrasque inattendue a balayé le lac, créant le chaos pour les pêcheurs.
A sudden squall swept through, sending the dead leaves skittering across the sidewalk.
Une bourrasque soudaine arriva, agitant les feuilles mortes sur tout le trottoir.
In the distance, I could see the dark clouds signaling a brewing squall.
Au loin, je pouvais voir les nuages sombres signalant une bourrasque imminente.
Her hair whipped around her face as the squall swept across the open field.
Ses cheveux fouettaient son visage alors que la bourrasque balayait le champ ouvert.
The harbor looked deserted, shrouded in a leaden haze that heralded a heavy squall.
Le port paraissait désert, sous une brume en plomb qui annonçait un gros grain.
A fierce squall lifted the canoe, tossing it violently against the rocks.
Une violente bourrasque a soulevé le canoë, le projetant violemment contre les rochers.
They watched in awe as the squall transformed the calm lake into a stormy chaos.
Ils ont regardé avec étonnement la bourrasque transformer le lac calme en un chaos orageux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met squall: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
white squall n.
grain blanc · rafale blanche
"The ship was nearly capsized by the unexpected white squall."
snow squall n.
rafale de neige · bourrasque de neige
"The snow squall reduced visibility to almost zero."
squall line n.
ligne de grains
"The weather forecast warned of a squall line approaching the city."
line squall n.
ligne de grains · rafale en ligne
"The line squall hit suddenly, turning the calm day into chaos."
Synoniemen voor squall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
snow squall
920
squall line
410
white squall
240
line squall
110
rain squall
90
sudden squall
230
squall lines
180
Resultaten: 545. Exact: 545. Verstreken tijd: 37 ms.
