Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stabilization programmes to
Examples with "stabilization programmes to" and their translation in Frans
The social costs of adjustment must be alleviated by adopting stabilization programmes to take into account the particular conditions of each country.
Les coûts sociaux de l'ajustement doivent être allégés grâce à l'adoption de programmes de stabilisation qui tiennent compte de la situation particulière de chaque pays.
The Government had introduced agricultural income stabilization programmes to alleviate that situation and was preparing to launch a plan called Vision 2020 - a form of road map to securing a better standard of living for farmers.
Le Gouvernement, conscient de cette situation, a mis en place des programmes destinés à stabiliser le revenu des agriculteurs et s'apprête à lancer un plan intitulé «Vision 2020», sorte de feuille de route visant à assurer de meilleures conditions de vie aux exploitants.
Andere resultaten
In 1991, the Government of Nicaragua launched a stabilization programme to eliminate hyperinflation and lay the foundations for the country's economic development.
Le gouvernement du Nicaragua a entrepris en 1991 un programme de stabilisation pour en finir avec l'hyperinflation et établir les bases du développement économique du pays.
At the end of 1985, the Greek Government launched an economic stabilization programme to deal with the country's serious balance-of-payments problems and get the situation under control.
A la fin de l'année 1985, le gouvernement grec avait mis en oeuvre un programme de stabilisation économique pour faire face à de graves difficultés de balances de paiements et rétablir une situation soutenable.
An earnings stabilization programme could help to stabilize prices in such circumstances.
Dans de telles circonstances, un programme de stabilisation des revenus pourrait aider à stabiliser les prix.
Although the stabilization programmes seemed to have worked, there remained important challenges for Brazil.
Bien que les programmes de stabilisation semblent avoir fonctionné, le Brésil avait encore d'importants défis à relever.
Such efforts include, among others, macroeconomic stabilization programmes which seek to maintain and/or restore price stability and economic growth.
De tels efforts englobent, entre autres choses, des programmes de stabilisation macroéconomique, ayant pour objet de préserver ou de rétablir la stabilité des prix et la croissance économique.
Despite those difficulties, his Government was determined to press ahead with the implementation of its economic stabilization programme and with plans to balance public finances.
Malgré ces difficultés, elle est résolue à poursuivre la mise en oeuvre de son programme de stabilisation économique et à restaurer l'équilibre des finances publiques.
Because of the years of economic crisis, it is impossible for stabilization programmes and structural reforms to relieve poverty significantly in the short term.
Du fait des nombreuses difficultés économiques auxquelles est depuis longtemps confronté le Pérou, les programmes de stabilisation et de réforme des structures ne peuvent pas atténuer sensiblement à court terme la pauvreté.
It is also necessary to concentrate on the macro-economic framework for fiscal and monetary policies, especially in the context of stabilization programmes in response to the recent economic shocks.
Il importe également d'accorder une attention prioritaire aux cadres macroéconomiques budgétaires et monétaires. Ceci est d'autant plus nécessaire dans le contexte des programmes de stabilisation mis en place suite aux récents chocs économiques.
He points at the fact that stabilization programmes have led to lower inflation than feared and that the balance of payment situation is under control.
Il souligne que grâce aux programmes de stabilisation, l'inflation est plus faible qu'on ne le craignait et que la situation de la balance des paiements est maîtrisée.
The representative of Japan welcomed Brazil's new stabilization programme and its efforts to improve market access.
Le représentant du Japon a accueilli avec satisfaction la mise en oeuvre par le Brésil d'un nouveau programme de stabilisation et les efforts déployés pour élargir l'accès à son marché.
Furthermore, we have embarked on a process of structural adjustment and economic stabilization programmes with a view to rehabilitating all areas of national activity.
De plus, nous nous sommes lancés dans un processus de programmes d'ajustement structurel et de stabilisation économique en vue de redresser tous les domaines de l'activité nationale.
Synoniemen voor stabilization programmes to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38318. Exact: 2. Verstreken tijd: 715 ms.
