Examples with "structure persisting" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Those phenomena were essentially bound up with the feudal structure persisting in Pakistan, which permanently relegated some classes of people to an inferior position.
Pour sa part, il estime que ces phénomènes sont intrinsèquement liés aux structures de type féodal qui subsistent au Pakistan, au détriment de certaines catégories de la population toujours reléguées au second plan.
Andere resultaten
If the value is raised over about 0.2, cyclical or persisting structures appear.
Si on élève la valeur grossièrement au-dessus de 0,2 on constate l'apparition de structures cycliques ou persistantes.
In animals, MDMA causes neurotoxicity, as evidenced by anatomical changes in axon structure and a persisting reduction in brain serotonin levels.
Chez les animaux, la MDMA induit une neurotoxicité, qui se manifeste par des modifications anatomiques au niveau des axones et par une réduction persistante des taux cérébraux de sérotonine.
In fact all persisting structures are institued, structures as diverse as science, ideology, music, and literature, in a word, symbols.
En effet toutes les structures qui s'inscrivent dans la durée, aussi differentes que la science, l'idéologie, la musique, la littérature, en un mot toutes les structures d'ordre symbolique, sont instituées.
In the counties, stability remains vulnerable to the porosity of borders, the lack of equipment and capacity of law enforcement agencies, and localized yet persisting structures of ex-combatants.
Dans les comtés, la stabilité demeure fragile pour plusieurs raisons : porosité des frontières; manque de matériel et de moyens des autorités de police; et persistance des structures auxquelles appartenaient les ex-combattants, même si celles-ci sont localisées.
Today, persisting inequality in the Canadian health governance structure perpetuates health disparities between Aboriginal and other Canadian children.
De nos jours, les inégalités persistantes dans la structure canadienne de gouvernance de la santé perpétuent les écarts qui existent en matière de santé entre les enfants autochtones et les autres enfants canadiens.
The hydroxymethyl group persisting in HMF-based a-aminophosphonates offers the possibilities of further modification and derivatization, illustrating the benefit of HMF as compared to furfural, for accessing a wider scope of chemical structures.
Le groupe hydroxyméthyle issu du HMF persiste dans le produit, offrant de nombreuses possibilités de dérivation et démontrant son utilité comparativement à la chimie du furfural.
Such a structure of causes for NM is typical of both developed countries (39% of prematurity and 23% of congenital malformations) and developing countries (still persisting high level of 18% asphyxia cases and 18% infections).
Cette structure des causes de mortalité périnatale est propre à la fois aux pays développés (39% de prématurité et 23% de malformation congénitale) et en développement (un taux élevé persistant (18%) de cas d'asphyxie et 18% d'infections).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor structure persisting in het Engels