Examples with "subprogramme under the programme of" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ESCAP undertook a rigorous review of the value added by publications to the achievement of the expected accomplishments of each subprogramme under the programme of work.
La CESAP a entrepris un examen approfondi de la valeur qu'ajoutent les publications à l'obtention des résultats escomptés de chaque sous-programme du programme de travail.
18.17 A review of the value added by publications to the achievement of the expected accomplishments of each subprogramme under the programme of work was undertaken.
Furthermore, non-staff resources that could be linked directly to the programme of work are presented under the respective subprogrammes.
En outre, les ressources autres que le personnel qui ont pu être directement rattachées au programme de travail sont présentées dans les sous-programmes correspondants.
The outputs in support of the proposed programme of work are described under the various subprogrammes.
Under the subprogramme approach, UNFPA had institutionalized the early involvement of major stakeholders in operationalizing the country programme.
Le FNUAP a institutionnalisé la participation sans délai des principales parties prenantes à l'exécution des programmes de pays.
The Office continued to implement quality assurance programmes under each subprogramme to ensure that the highest standards of quality were consistently met.
Il a continué à mettre en œuvre des programmes d'assurance qualité dans le cadre de chaque sous-programme, afin de maintenir les normes de qualité les plus strictes.
Road schemes for which either of those impacts is clearly demonstrated will be included in a subprogramme under the Peripherality programme.
Les projets de route qui auront à coup sûr une incidence sur l'un d'entre eux seront inclus dans un sous-programme relevant du programme relatif à la périphéricité.
Several representatives acknowledged with appreciation the high priority given to Africa under the subprogramme, and one stated that it would welcome a discussion on strengthening funding for this element of the programme.
Plusieurs représentants se sont félicités du rang de priorité élevé accordé à l'Afrique dans le sous-programme, et l'un d'entre eux a déclaré qu'il serait favorable à un débat sur le renforcement du financement au titre de cet élément du programme.
The Committee was provided with a detailed breakdown of the programme of work of the consultants and of the ad hoc expert groups under each subprogramme.
Women are expected to be active participants and beneficiaries of the programmes and projects implemented under this subprogramme, including those aimed at mainstreaming gender issues and policies.
Les femmes devraient participer activement aux programmes et projets exécutés au titre de ce sous-programme et visant notamment à les démarginaliser et à en faire les bénéficiaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.