Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
than codifying
Examples with "than codifying" and their translation in Frans
In this sense, rather than codifying the draft articles into treaties, it would make better sense to adopt the final outcome in the form of a declaration of general principles or a framework convention.
C'est pourquoi, au lieu de codifier le projet d'articles sous la forme d'un traité, il serait plus judicieux d'adopter le texte final sous la forme d'une déclaration de principes généraux ou d'une convention-cadre.
We suggest that the COA should join with other sport bodies to change the inequities in the system that led to it, rather than codifying it in a legal agreement.
Selon nous, l'AOC devrait se joindre à d'autres organismes de sport pour mettre un terme aux inégalités d'un système qui a produit cette situation au lieu de la codifier dans une entente juridique.
Rather than codifying the promised changes of 1905, the Fundamental Laws reasserted the principles of autocratic tsarism.
Plutôt que de codifier les modifications promises de 1905, les lois fondamentales ont réaffirmé les principes du tsarisme autocratique.
Andere resultaten
We are talking about a change of culture rather than just codifying; again, that is a cultural change.
Il s'agit d'un changement de culture, pas simplement d'une codification; encore une fois, c'est un changement culturel.
The directive concentrates on codifying laws without amending their actual content.
La directive vise à codifier certains textes législatifs sans en modifier le contenu.
His codifying initiative transformed the complex bylaws into an accessible format.
Son initiative de codification a transformé les règlements complexes en un format accessible.
Charles took an interest in literature and in codifying law.
Charles s'intéressa à la littérature et à la codification du droit.
Transparency and predictability had been enhanced by codifying the existing preferences.
La codification des préférences existantes avait amélioré la transparence et la prévisibilité.
Their codifying efforts resulted in a more organized legal framework.
Leurs efforts de codification ont abouti à un cadre juridique mieux organisé.
Codifying existing rules is consistent with the objective of simplification.
La codification des règles actuelles est cohérente avec l'objectif de simplification.
The codifying project streamlined the rules, making them accessible to everyone.
Le projet de codification a simplifié les règles, les rendant accessibles à tous.
By codifying the rules, the committee minimized confusion during the event.
En codifiant les règles, le comité a minimisé la confusion lors de l'événement.
We are now codifying what existed already under the common law.
Nous codifions actuellement ce qui existait déjà au titre de la common law.
Synoniemen voor than codifying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 956. Exact: 3. Verstreken tijd: 85 ms.
