Examples with "that Code against" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition to prosecutions, disciplinary sanctions are provided for under that Code against any public employee who intentionally violates his professional duties.
Outre les poursuites judiciaires, des sanctions disciplinaires sont prévues par ledit Code pour tout agent public qui, intentionnellement, enfreint ses devoirs professionnels.
Andere resultaten
That code is checked against authentic codes stored in the cloud.
We no longer understand that a nation wants to assert its own moral code against that of others, and is ready to bring blood sacrifices to this goal.
Nous ne comprenons plus qu'une nation veuille affirmer son propre code moral contre celui des autres et soit prête à apporter des sacrifices de sang pour atteindre cet objectif.
Codes of conduct should not leave individuals and scientists with the impression that codes are designed against them or their scientific activities.
Les codes de conduite ne devraient pas donner aux individus et aux scientifiques l'impression qu'ils ont été conçus pour les contrôler ou entraver leurs activités scientifiques.
In my opinion, there is no cover in our criminal code against that criminal offence any longer.
If not, double-check all of your source code against that which is attached to this post and verify that everything is exactly as it should be.
Si ce n'est pas le cas, vérifiez tous vos codes source contre ceux qui sont attachés à ce message et vérifiez que tout est exactement comme il se doit.
They then went on to determine the number of gene copies that code for resistance against two frequently used antibiotics - tetracycline and sulphonamide.
Ils ont ensuite déterminé le nombre de copies de gènes de résistance à deux familles d'antibiotiques courants : les tétracyclines et les sulfonamides.
Unlike the NDP who stood and voted against that code, our Conservative government believes that small businesses deserve to be protected from unfair business practices.
Contrairement au NPD, qui a voté contre l'adoption de ce code, notre gouvernement conservateur pense que les PME méritent d'être protégées contre les pratiques commerciales déloyales.
In the production process, each cigarette package is marked with a unique visible code (also called "Codentify"), that allows authenticating the code against a central server.
Dans le processus de production, chaque paquet de cigarettes est marqué d'un code visible unique (appelé "Codentify"), qui permet d'authentifier le code sur un serveur central,.
demonstration of the code applicability, including evidence that codes have been validated against prototypical experiments and assessment of the code accuracy
la démonstration de l'applicabilité des programmes informatiques, comprenant des preuves de leur validation par des expériences avec des prototypes et l'évaluation de l'exactitude des programmes
In a nutshell, this means that code you develop against a 1.X version of Django will continue to work with future 1.X releases.
En résumé, cela signifie que le code que vous développez avec une version 1.x de Django continuera à fonctionner avec les publications 1.x futures.
Barbara Hall, Chief Commissioner, commented, The decision makes it clear that Code protections against discrimination based on creed can cover persons who are not religious, including atheists.
D'affirmer la commissaire en chef Barbara Hall, la décision indique clairement que les protections contre la discrimination fondée sur la croyance prévues au Code peuvent s'étendre aux personnes qui ne pratiquent pas de religion, y compris les personnes athées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.