Examples with "that program comes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And if they don't, they give their pastor a good bawling out, to let them out in time till that program comes on so they can get home to see it.
Si elles ne le font pas, elles blâmeront bien leur pasteur pour qu'il les laisse sortir à temps, avant que ce programme ne passe, ainsi elles peuvent rentrer à la maison pour voir cela.
The participation in that program comes with certain technical and legal quality standards that are the decisive pillars of the program and need to be fulfilled by each sender.
La participation à ce programme est associée à des normes de qualité techniques et juridiques qui constituent les fondements du programme et qui doivent être respectées à la lettre par chaque expéditeur.
Because we have year-round jobs, we have recommendations on the permanent economic immigration stream, but we will still have temporary need in the sector, and that's where that program comes into play.
Comme nous avons des emplois à l'année, nous avons des recommandations sur le volet permanent de l'immigration économique, mais nous aurons toujours des besoins temporaires dans le secteur, et c'est là que ce programme entre en jeu.
In the random example of an employment assistance program for francophones offered by a department, we are unable to determine whether the money to maintain that program comes from the Roadmap or from investments already planned.
Dans l'exemple pris au hasard d'un programme d'aide à l'emploi pour les francophones offert par un ministère, nous ne pouvons pas savoir si l'argent pour maintenir ce programme provient de la Feuille de route, ou s'il provient d'investissements déjà prévus.
Andere resultaten
If we could have someone from that program come to explain how that works, I think it would be useful.
Je crois qu'il serait très utile qu'un représentant du programme vienne nous en expliquer le fonctionnement.
A lot of great work was done by my colleague and it is unfortunate that we were not able to see that program come to fruition.
Mon collègue a fait de l'excellent travail et il est regrettable que nous n'ayons pu voir ce programme se concrétiser.
Senator Callbeck: Honourable senators, it is fine to talk about other programs, but the minister and I know that programs come and programs go.
Le sénateur Callbeck : Honorables sénateurs, c'est bien beau de mentionner d'autres programmes, mais, entre nous, il est bien connu que des programmes naissent et d'autres disparaissent.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.