Examples with "that program concern" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, as many as 67% of the requests submitted to that program concern silicone gel implants.
Cependant, jusqu'à 67 p. 100 des demandes soumises à ce programme concernent les implants mammaires au gel de silicone.
Andere resultaten
Teacher candidates confirmed that program staff listened to concerns and quickly found solutions. The coordinator proactively engages various partners in program improvements.
Les étudiantes et étudiants ont confirmé que le personnel du programme s'est penché sur les inquiétudes soulevées et a rapidement trouvé des solutions.
A number of participants raised a concern that programs on signals originating in other time zones of Canada may be inappropriately scheduled for the time zones of western provinces in which they are received.
Un certain nombre de participants se sont montrés préoccupés par les émissions reçues de signaux provenant d'autres fuseaux horaires au Canada et qui pourraient être inscrites mal à-propos dans la grille-horaire des provinces de l'Ouest où elles sont présentées.
Program management raised concern that program guidelines and requirements may be too complex and onerous, and also may not reflect program objectives.
Les gestionnaires du Programme ont exprimé la crainte que les lignes directrices et les exigences associées au Programme soient trop complexes et trop lourdes et qu'elles ne reflètent peut-être pas les objectifs du Programme.
However, there is concern that programs, in particular AgriStability, are not working as well as they used to.
Les producteurs de céréales et d'oléagineux du Canada tiennent beaucoup à la série de programmes de GRE. Or, il est préoccupant que ces programmes, en particulier Agri-stabilité, ne fonctionnent pas aussi bien que par le passé.
In the 2000 Report, we noted that program managers expressed concerns about the timeliness and accuracy of the financial data from the departmental systems.
Dans le rapport de 2000, nous avons indiqué que les gestionnaires de programme avaient exprimé des doutes au sujet du caractère actuel et exact des données financières des systèmes ministériels.
The Executive Director of the Association of Zoos and Aquariums stated in response to public concerns that programs and procedures of EAZA vary from theirs.
Le directeur exécutif de l'Association des zoos et aquariums d'Amérique du Nord (AZA) a déclaré en réponse aux préoccupations du public que les programmes et procédures de l'EAZA diffèrent des leurs[...].
The refundable contribution program that concerns climate change interests me.
Le programme à contribution remboursable qui vise les changements climatiques m'intéresse.
I'm referring to the program that concerns researchers only in business programs.
It was absolutely imperative that the research program tackle that concern head on.
Il est impératif que le programme de recherche permette de s'attaquer directement à la question.
That particularly concerns our programs in the area of crime prevention.
Cela touche particulièrement à nos programmes dans le domaine de la prévention du crime.
Finally, there is sometimes a NEWS.Debian.gz file which documents the major changes in the program that may directly concern the administrator.
Enfin, on trouve parfois un fichier NEWS.Debian.gz documentant les changements majeurs du programme qui peuvent concerner directement l'administrateur.
Furthering knowledge with outstanding programs that explore social concerns, technology, financial and political issues.
Faire avancer les connaissances par des programmes ambitieux qui se penchent sur les préoccupations sociales et les questions technologiques, financières et politiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.