Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the initial programme and
Examples with "the initial programme and" and their translation in Frans
The grants provided by UNFPA had been instrumental in enabling governmental and non-governmental agencies to come together with the PPD secretariat to develop the initial programme and three-year rolling plans in those respective countries.
Ces subventions avaient contribué pour beaucoup à permettre aux organismes gouvernementaux et non gouvernementaux de collaborer avec le secrétariat de l'initiative à la formulation du programme initial et des plans triennaux continus dans ces pays.
This note is to inform delegations about the initial programme and logistical matters relating to the WTO Open Day that will take place on Sunday, 14 June 2015.
La présente note a pour objet d'informer les délégations au sujet du programme préliminaire de la Journée portes ouvertes à l'OMC, qui aura lieu le dimanche 14 juin 2015, et des questions logistiques qui s'y rapportent.
Andere resultaten
Certain actions in the initial programme are well implemented and become integrated into normal company operations.
Certaines actions inscrites dans le programme de départ sont bien réalisées et s'intègrent ensuite dans le fonctionnement normal de l'entreprise.
the scheduled duration of the initial eradication programmes and of the accelerated plans
la durée prévue du programme initial d'éradication ainsi que celle du plan accéléré
This approach was presented in the initial Stability Programme and is continued in the update.
Cette stratégie, présentée dans le programme de stabilité initial, a été conservée dans l'actualisation.
Since the Initial Report, various programmes and programme enhancements have been initiated to better intervention outcomes for child victims.
Depuis la présentation du Rapport initial, divers programmes et programmes renforcés ont été mis en place pour améliorer le résultat des interventions en faveur des enfants victimes.
The Committee previously had adopted the other elements of the framework, which are formats for the initial notification of such programmes and for updating notifications.
Le Comité avait déjà adopté les autres éléments du cadre, à savoir les modèles de présentation de la notification initiale de ces programmes et des notifications de mise à jour.
In the sections following, further details are provided on the five products that implement this strategy during the initial phase of the programme and a discussion of milestones for development of a mature system.
Les paragraphes suivants proposent des informations supplémentaires sur les cinq activités prioritaires de mise en œuvre de cette stratégie pendant la phase initiale du programme ainsi qu'une discussion sur les étapes de mise en place du système abouti.
Identification of any divergences in relation to the initial design of the programme and formulation of proposals for the achievement of the initial goals.
L'identification de toutes les divergences par rapport à la forme initiale du programme et la formulation de propositions pour atteindre les objectifs initiaux.
Funding is now secured for the initial phase of the programme and vaccinations are due to begin in 2018.
Le financement de la phase initiale du programme est désormais assuré et les vaccinations doivent commencer en 2018.
Changes to the administration of the programme increased the ability of regions and communities to influence the decision-making process as it related to the initial programme design, and improved local control and implementation of individual projects.
Les modifications apportées à l'administration du programme ont permis aux régions et aux collectivités d'exercer une influence plus grande sur le processus de prise de décisions relatives à la conception du programme initial, ainsi que de mieux contrôler et mettre en oeuvre les projets particuliers.
Three contact groups also met to discuss the initial work programme and conceptual framework, the budget, and rules and procedures. ORGANIZATIONAL MATTERS
Trois groupes de contact se sont également réunis pour examiner le programme de travail initial et le cadre conceptuel, le budget, et les règles et procédures.
Since the submission of the initial report, the programmes and projects implemented by the Department in connection with persons with disabilities include
Parmi les programmes et projets qu'elle a exécutés dans le domaine des personnes handicapées au cours de la période qui s'est écoulée depuis la présentation du rapport initial, il convient de citer les suivants
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 181274. Exact: 2. Verstreken tijd: 711 ms.
