Examples with "the initial squeeze" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After many revisions, they managed to squeeze the lemon from the initial draft.
Après de nombreuses révisions, ils ont réussi à extraire la quintessence du premier jet.
As the initial shock subsides to make way for an official narrative that will no doubt squeeze every ounce of political capital from this heinous deed, we want to point out some of the inconsistencies we've noticed thus far.
Alors que le choc initial s'estompe pour faire place à un récit officiel qui exercera sans aucun doute une pression sur la moindre influence politique de cet acte odieux, nous voulons souligner certaines incohérences que nous avons relevées jusqu'à présent.
Your squeeze raise should be at least five times the initial raise.
Votre relance en squeeze devrait être au moins de 5 fois la relance initiale.
After positioning, in the strain gauge on a layer of polyethylene or tetrafluoroethylene film, gently squeeze out the extra glue and bubble to the initial curing after the glue can be loosened.
Après avoir placé dans la jauge de contrainte une couche de film de polyéthylène ou de tétrafluoroéthylène, essorez délicatement la colle supplémentaire et faites-la bouillir jusqu'au durcissement initial, une fois la colle détachée.
next, the squeeze plates and are retreated to expand the upper and lower manufacturing spaces more than the initial volumes
les plaques de serrage et sont ensuite de nouveau traitées pour rendre les espaces de fabrication inférieur et supérieur plus grands que les volumes initiaux
Rosin, on the other hand, is made with a solventless technique that uses heat and pressure to squeeze resinous sap, almost instantaneously, from the initial plant material.
La rosin, quant à elle, est fabriquée avec une technique sans solvant qui utilise la chaleur et la pression pour presser presque instantanément la sève résineuse du matériel végétal initial. Best Sellers
When I really have a lot to say and can't squeeze it down to 420 characters, I end up posting the initial message, then commenting on my own post to finish my thought.
Lorsque j'ai vraiment beaucoup à dire et ne peut pas le serrer jusqu'à 420 caractères, je finis par poster le message initial, puis des commentaires sur mon propre poste de finir ma pensée.
However, we're happy to announce that security support for squeeze is going to be extended until February 2016, i.e. five years after the initial release.
Cependant, nous sommes heureux d'annoncer que la prise en charge de sécurité pour Squeeze va être étendue jusqu'à février 2016, c'est-à-dire cinq ans après sa publication initiale.
Contact Us Results of the initial acceptance period of Panasonic's public takeover bid for Zetes, reopening of the bid and launch of a squeeze-out
Résultats de la période d'acceptation initiale de l'offre publique d'acquisition de Panasonic sur Zetes, réouverture de l'offre et lancement d'un squeeze-out
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.