Examples with "the objects of the software program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The object summary may comprise an object summary matrix indicating instances of interaction between the objects of the software program and a plurality of message summaries that indicate messages sent from and sent to a particular object of the software program.
Le récapitulatif d'objets, qui peut comporter une matrice de récapitulatif d'objets indiquant les instances d'interaction entre les objets du programme, peut également comporter plusieurs récapitulatifs de messages signalant les messages émanant d'un objet particulier du programme ou envoyés à cet objet.
Andere resultaten
The software objects are for associating with the computer program to enable operation of the game of chance.
The program contains a series of databases accessible to the various software objects, including both static and dynamic data.
Le programme comporte une série de bases de données accessibles aux divers objets logiciels, y compris les données statiques et dynamiques.
The agents may be implemented as object oriented programs that permit the extraction of generic software code in an agent code base.
Les agents peuvent être mis en oeuvre en tant que programmes orientés objets, ce qui autorise l'extraction de code de logiciel commun dans une base de code d'agent.
hence, incorrect results may be isolated to specific objects and more easily debugged in the source code of the software program
ainsi, les résultats incorrects peuvent être circonscrits à des objets spécifiques et plus facilement corrigés dans le code source du logiciel
A unique feature of the object is the use of high-tech equipment and software in combination with the implementation of special educational programs for students.
Une caractéristique unique de l'objet - l'utilisation du matériel et des logiciels de haute technologie en conjonction avec la mise en œuvre de programmes éducatifs spéciaux pour les étudiants.
The software program takes the measured data and creates a three-dimensional representation of the underground and its embedded objects like coins, rings, artifacts and other treasure items.
Le logiciel prend les données mesurées et crée une représentation en trois dimensions du sous-sol avec ses objets incorporés comme les pièces de monnaie, les anneaux, les artefacts et tout autre trésor enfoui.
The control software includes a dynamic agent operating program and a group of objects linked to the dynamic agent operating program.
The processor may execute the software objects in response to application program interface commands in order to manage a virtual file comprising a hierarchy of name-value pairs used to store media content from multiple media streams.
Le processeur peut exécuter les objets logiciels en réponse à des commandes d'interfaces de programmation d'applications de manière à gérer un fichier virtuel comprenant une hiérarchie de paires de noms-valeurs utilisées pour stocker un contenu multimédia de multiples flux multimédia.
the software tool comprises a program module with instructions corresponding to the steps of creating a program object
The system then separates the information into a first set of object information that determines the defined objects used in the software program, and a second set of interaction information that specifies the interactions between defined objects.
Le système sépare ensuite ces informations en un premier ensemble d'informations sur l'objet qui détermine les objets définis, utilisés dans le programme logiciel, et en un deuxième ensemble d'informations sur les interactions, qui indique les interactions entre les objets définis.
The software program used in the entertainment system, in a mode in which the viewpoint position of objects within the screen of the entertainment system is switched, switches the position of the viewpoint of an object depending on the output of the controller.
Le logiciel utilisé dans le système de divertissement, en un mode dans lequel est commutée la position du point d'observation d'objets à l'écran dudit système, commute la position du point d'observation d'un objet en fonction de la sortie de la commande.
If the creation and provision of computer programs is the object of a contract, our "General Licence Terms for the Provision and Use of Software" shall apply as far as they contain provisions that are contrary to these GTCs.
Si la création et la cession de programmes informatiques font l'objet d'un contrat, nos « conditions générales de licence pour la cession et l'utilisation de logiciels » s'appliquent dans la mesure où elles contiennent des clauses contraires à ces conditions générales de vente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.