Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the program as structured
Examples with "the program as structured" and their translation in Frans
It adds to the many concerns with the program as structured.
Cela s'ajoute aux nombreuses autres préoccupations au sujet de la structure actuelle du programme.
For temporary foreign workers who come to Canada to work, the program as structured creates dangerous power imbalances between the employer and the employee, favouring the employer.
Pour les travailleurs étrangers temporaires qui viennent au Canada pour y travailler, le programme tel qu'il est structuré crée de dangereux déséquilibres de pouvoir entre l'employeur et l'employé qui favorisent l'employeur.
To the extent that one of the goals of this program is to support students and recent graduates in their career paths by ensuring they have meaningful summer work experiences, the program as structured fails to deliver.
Dans la mesure où l'un des objectifs de ce programme est de soutenir les étudiants et les jeunes diplômés dans leur parcours professionnel en leur assurant une expérience professionnelle d'été enrichissante, le programme tel qu'il est structuré n'est pas à la hauteur.
Andere resultaten
Our members also note that the program as currently structured does not assist anyone to qualify to purchase a home who would not otherwise already have qualified.
Nos membres font aussi remarquer que la structure actuelle du programme n'aide à se qualifier pour l'achat d'une maison que les personnes qui se qualifieraient déjà.
Advantages The program as currently structured will be able to work more efficiency thereby releasing time for additional advice giving to artists early in their careers who will benefit from career development assistance.
Avantages Le programme, tel qu'il est structuré actuellement, pourra fonctionner avec plus d'efficience, ce qui donnera plus de temps aux agents pour donner des conseils aux artistes qui débutent, leur faisant ainsi profiter d'une aide au perfectionnement professionnel.
The program as currently structured caps funding at $200,000 for trials, $50,000 for appeals and $20,000 for test case development.
Sous sa forme actuelle, le programme plafonne le financement à 200000 $ pour les procès, 50000 $ pour les appels et 20000 $ pour l'élaboration de causes types.
You will notice that the programs are structured as general guides to ensure they are suitable for most participants.
Vous remarquerez que ces programmes sont structurés comme des guides généraux afin qu'ils s'appliquent à un grand nombre de participants.
The program is structured so as to reach entrepreneurs who don't have time to access our services during the day.
Le programme est structuré de façon à rejoindre les entrepreneurs n'ayant pas le temps de faire affaire avec nous au cours de la journée.
The training program, as structured, was qualifying conductors without the requisite skills or hands-on practical training to do the job.
Le programme de formation, dans la structure retenue, nommait des chefs de train n'ayant pas les habiletés ou la formation pratique requises.
The evaluation findings also indicate that the Program, as currently structured and delivered, will only fund cases that help to protect and advance the language and equality rights covered by the CCP.
Les résultats de l'évaluation montrent aussi que le Programme, tel qu'il est structuré et exécuté à l'heure actuelle, ne finance que les causes protégeant et faisant évoluer les droits linguistiques et les droits à l'égalité visés.
That is why the program as it is currently structured has put in place variable entrance requirements.
C'est pour cette raison que le programme, dans sa forme actuelle, prévoit diverses normes d'admissibilité.
Unfortunately, due to the nature of our industry as well as the various restrictions and limitations on the programs, it is difficult if not impossible for fish harvesters to access the programs as they are presently structured.
Malheureusement, compte tenu de la nature de notre industrie ainsi que des différentes restrictions et limites des programmes, il est difficile, voire impossible pour des pêcheurs d'y avoir accès dans leur forme actuelle.
I would just add that with regard to the cases with systemic implications, the program as it's currently structured has panels who are appointed by members of the community.
J'aimerais seulement ajouter que, concernant les causes ayant des répercussions systémiques, la structure actuelle du programme comprend des groupes d'experts nommés par des membres de la collectivité.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 253166. Exact: 3. Verstreken tijd: 774 ms.
