Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the source code and the object code
Examples with "the source code and the object code" and their translation in Frans
The protection of computer programmes by copyright is not limited to the source code and the object code but also targets the preparatory design material.
La protection des programmes d'ordinateur par le droit d'auteur ne se limite pas au code source et au code objet mais vise également le matériel de conception préparatoire.
The protection of computer programs shall extend to all types of computer program (including applications and operating systems) whatever the language and form in which they are expressed, including the source code and the object code.
La protection des programmes d'ordinateur doit s'étendre à tous les types de programme d'ordinateur (y compris les applications et les systèmes d'exploitation) quels que soient leur langage et leur forme d'expression, y compris les codes source et objet.
Thus, the Advocate General takes the view that the protection of a computer program covers the literal elements of that program, that is to say, the source code and the object code, and also any other element expressing the creativity of its author3.
Ainsi, l'avocat général estime que la protection d'un programme d'ordinateur s'applique aux éléments littéraux de ce programme, - c'est-à-dire le code source et le code objet -, mais également à tout autre élément exprimant la créativité de son auteur. 3
Andere resultaten
Inter alia, it stated that the Law on copyright protects only the object code and the source code of a computer program, but not the graphic user interface.
Il a, notamment, indiqué que la loi sur le droit d'auteur protège uniquement le code objet et le code source du programme d'ordinateur, mais aucunement l'interface utilisateur graphique.
According to the invention, the obfuscation step is performed after translating the source code into the target code and before generating said object code.
Selon l'invention, l'étape d'obscurcissement est exécutée après la traduction du code source en code cible et avant la génération dudit code objet.
However, when the object code has been optimized, the relation between the source code constructs and object code instructions can become convoluted and complex.
Cependant, lorsque le code résultant a été optimalisé, la relation entre les structures de code source et les instructions du code résultant peut s'avérer compliquée et tortueuse.
A compiler generates intermediate code from the source code, generates object code instructions from the intermediate code and schedules the object code instructions.
Un compilateur génère du code intermédiaire à partir du code source, génère des instructions de code objet à partir du code intermédiaire et ordonnance les instructions de code objet.
Copyright prohibits a substantial copy of the source code or object code but does not prevent the many possible alternate ways to express the same ideas and principles in different source or object code.
Le droit d'auteur interdit la copie substantielle du code-source ou du code-objet mais n'interdit pas les nombreuses autres possibilités d'exprimer les mêmes idées et principes dans différents codes-source ou codes objet.
The protection extends both to operating programs and to application programs, whether in source code or object code and regardless of the form or mode of expression.
Cette protection est accordée à tous les logiciels, qu'il s'agisse de systèmes d'exploitation ou d'applications, exprimés sous forme de code source ou de code objet, quel que soit leur format ou mode d'expression.
The protection covers both operating programs and application programs, in the form of either source code or object code.
Cette protection s'étend tant aux programmes d'exploitation qu'aux programmes d'application, qu'ils soient exprimés en code source ou en code objet.
The transformations may then be applied to the customized functions, objects, databases, and code of the source installation to convert them into transformed functions, objects, databases, and code, compatible with the target installation.
In practice, this means that copyright would subsist in the expression in any form of the source code or the object code but would not subsist in the underlying ideas and principles of the source code or object code of a program.
Dans la pratique, cela signifie que le droit d'auteur subsiste dans l'expression d'une forme quelconque du code-source ou du code-objet d'un programme mais pas dans les idées et principes sous-jacents au code-source ou au code-objet de ce programme.
This translation usually has no bearing on the type of protection awarded to software because the object code is a direct result of the source code, and one can argue that its legal status should be indistinguishable from that of source code.
Cette traduction est généralement sans effet sur le type de protection conféré au logiciel; le code objet découlant directement du code source, on peut en effet faire valoir que son statut juridique devrait être identique à celui de ce dernier.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1865937. Exact: 3. Verstreken tijd: 435 ms.
