Examples with "were coming from... so" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We invited ministers; we invited Members of Parliament from the districts where they were coming from... so they started questioning government policies.
Nous avions invité les ministres et les membres du Parlement des districts d'où ces femmes venaient... alors elles ont commencé à questionner les politiques gouvernementales.
Andere resultaten
But if we were coming from the other side, then right would be left, so...
Mais si l'on vient de l'autre côté, ça fait que c'est la gauche, donc...
But I guess you were coming down From those painkillers, so...
So this is again the military police coming in and following through with their detailed process as we were removing that individual from...
Il s'agit donc de la police militaire qui intervient et qui prend des notes détaillées sur le retrait d'un individu de...
But the Germans were already in Bordeaux occupying the important and strategic maritime port. So, there was a column coming from Bordeaux and another who arrived by ferry...
Mais les Allemands étaient déjà à Bordeaux où ils occupaient le grand port maritime de Bordeaux qui était un point stratégique.Donc, il y avait une colonne qui venait de Bordeaux et une autre qui arrivait par le bac...
There were not so many people that day, Faouzi, some students... INBA is mainly walls, that is to say, a space where a lot of people coming from all over Morocco gather.
Il n'y avait pas grand monde ce jour-là, Faouzzi, quelques étudiants... L'INBA, c'est avant tout des murs, c'est-à-dire un lieu qui rassemble plein de gens venus des quatre coins du Maroc.
For the same reason... the legitimate expense was so enormous that men of standing in the country, eminently fitted for such a position, were prevented from coming forward...
Pour la même raison [...] les dépenses légitimes étaient si élevées que des hommes de grande valeur au pays, éminemment doués pour occuper un tel poste, n'ont pu se porter candidats [...]
The people who are coming to the club for this party...
Les gens qui vont venir à cette fête au club ce soir...
But little did they know that coming through the bushes was...
Mais ils ne se doutaient pas que sortant des buissons se trouvait...
Flee from the thank you for coming, despite the rain...
Chers enfants, merci pour avoir venus ici, malgré la pluie...
When people find a great vacation getaway, they keep coming...
Quand les gens trouvent un lieu de vacances idéal, ils y...
Just a commitment that it will happen in the coming minutes...
Un simple engagement que cela se fera au cours des prochaines minutes...
Moments later, you hear soft footsteps coming in your direction...
Plus tard, vous entendez de légers pas venant dans votre direction...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.