Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will align its programmes
Examples with "will align its programmes" and their translation in Frans
The United Nations will align its programmes to the Afghanistan national development strategy, agreed in 2012, and, in 2014, with the national transition arrangements.
Le système des Nations Unies harmonisera ses programmes avec la stratégie nationale de développement adoptée par l'Afghanistan en 2012 et, à partir de 2014 avec les dispositions relatives à la transition nationale.
Andere resultaten
USDA will continue to align its programmes with the U.S. whole-of-government strategy.
Ce dernier continuera d'aligner ses programmes sur la stratégie de l'ensemble du gouvernement des États-Unis.
UNDP will align its technical and programme capacities and its organizational structure to accord with the proposed programme.
Le PNUD procédera à l'alignement de ses capacités techniques et programmatiques et de sa structure organisationnelle sur le programme proposé.
UNIFEM will further align its programme to ensure that gender dimensions of the MDGs and other global commitments to gender equality are supported at the national level.
Il remaniera encore son programme pour que les dimensions sexospécifiques des OMD et autres engagements mondiaux pour l'égalité des sexes soient appuyés au niveau national.
In the coming period, APCICT will continue to align its programmes and activities with regional and national needs associated with ICTD human and institutional capacity-building.
Au cours de la période à venir, le Centre continuera d'organiser ses programmes et activités en fonction des besoins régionaux et nationaux associés au renforcement des capacités humaines et institutionnelles en matière de TIC pour le développement.
Further, Haiti will align its National Action Programme (NAP) with the operational objectives of the UNCCD Ten-year Strategy, for which the UNCCD and the GM will provide information and guidance.
Haïti alignera ensuite son Programme d'action national (PAN) sur les objectifs opérationnels de la Stratégie décennale de la CNULCD avec le concours des informations et des lignes directrices fournies par la CNULCD et le MM.
The Committee for Development Policy will continue to align its work programme with the needs and priorities established by the Council, with a view to contributing effectively to the Council's deliberations and assisting it in the performance of its functions.
Le Comité des politiques de développement continuera d'aligner son programme de travail sur les besoins et priorités déterminés par le Conseil, afin de contribuer efficacement à ses délibérations et de l'assister dans l'exercice de ses fonctions.
We agree that it is obviously necessary for the United Nations to align its programmes to meet the needs and priorities of the time.
Nous convenons qu'il est indispensable que l'ONU adapte ses programmes pour répondre aux besoins et priorités de l'époque.
UNICEF needed to align its programme actions with those aimed at longer-term results, and these actions needed to be integrated and not confined within silos.
Il fallait harmoniser ses programmes avec ceux qui s'inscrivaient dans une optique à plus long terme, et éviter tout cloisonnement en intégrant les mesures prises.
The IDNDR presented UNESCO with the opportunity to focus and align its programme with the goals and objectives of the Decade.
Elle a recentré son programme de travail dans ces domaines sur les objectifs fixés à l'occasion de la Décennie.
Several delegations underlined the need for the Centre to align its programme of work closely with the priority issues of the African countries in the field of disarmament and security.
Plusieurs délégations ont insisté sur le fait que le Centre devait aligner son programme de travail sur les priorités des pays africains dans les domaines du désarmement et de la sécurité.
He said that NEPAD was appreciative that TICAD was attempting to align its programmes with the priorities of NEPAD.
Le NEPAD se félicitait de ce que la TICAD tente d'aligner ses programmes sur les priorités du NEPAD.
The two-year extension of the country programme will align it with the extended UNDAF and the national poverty reduction strategy.
La prorogation pour deux ans du programme de pays permettra de l'aligner sur le PNUAD prorogé et avec la stratégie nationale de réduction de la pauvreté.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11649. Exact: 1. Verstreken tijd: 231 ms.
