Examples with "harmonisera ses programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le gouvernement du Canada échelonnera et harmonisera ses programmes et réduira au minimum les chevauchements avec les investissements des partenaires et ciblera les investissements dans les secteurs où l'analyse de rentabilisation du secteur privé est limitée.
The Government of Canada will sequence and align its programs and minimize overlap with partners' investments and target investments to areas where there is a limited private-sector business case for investment.
Le système des Nations Unies harmonisera ses programmes avec la stratégie nationale de développement adoptée par l'Afghanistan en 2012 et, à partir de 2014 avec les dispositions relatives à la transition nationale.
The United Nations will align its programmes to the Afghanistan national development strategy, agreed in 2012, and, in 2014, with the national transition arrangements.
Elle cernera et précisera davantage la valeur stratégique des programmes de partenariat (en partie dans le cadre de la révision et du renouvellement du programme de partenariat) et harmonisera ses programmes des secteurs volontaire et privé avec la politique internationale.
CIDA will work to further define and elaborate the strategic value of partnership programming (in part through the review and renewal of partnership programming) and align its voluntary and private sector programming with the international policy.
Andere resultaten
Dans le but de continuer de soutenir la bonne gestion et le haut rendement de l'organisation, la Commission harmonisera davantage ses programmes, ses services et ses processus opérationnels.
The Commission will align its program, services and business processes to continue to support a well-managed and high-performing organization.
Dans le but de soutenir la bonne gestion et le haut rendement de l'organisation, la Commission harmonisera davantage ses programmes, ses processus opérationnels et l'utilisation de la technologie.
To support a well managed and high-performing organization, the Commission will further align its programs, business processes and use of technology.
Avantage Canada articule une orientation claire dans ce domaine, et le Ministère harmonisera ses efforts avec ce programme fédéral
Advantage Canada articulates clear direction in this area, and the department aligns itself with this agenda.
Il reste à voir comment elle s'harmonisera avec les programmes québécois.
Plus particulièrement, le programme élargi harmonisera les efforts accomplis pour répondre aux problèmes de demande de sécurité d'approvisionnement des produits de santé génésique et de planification familiale.
In particular, the scaled-up programme will align efforts to address issues of demand for reproductive health commodity security and family planning.
La rénovation des programmes harmonisera les programmes et le financement avec le nouveau Cadre et les nouvelles priorités.
Ce nouveau programme s'harmonisera avec le programme révisé du système de gestion d'Hydro-Québec et appuiera les activités radiologiques futures qui seront réalisées sur le site.
This new RP program will be aligned with the Hydro-Quéébec revised management system program and will support future radiological activities to be completed onsite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
