Examples with "within the source code that" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Falling back on the hacker doctrine of sharing innovation, Stallman embedded a statement within the source code that set the terms of use.
S'en remettant à la doctrine hacker de partage d'innovation, Stallman incorpora un message dans le code source pour établir les conditions d'utilisation.
Andere resultaten
Those within the industry state that this obstacle illuminates the barriers to open source code.
Les acteurs de l'industrie affirment que cet obstacle éclaire les barrières au code open source.
GTalkabout is an application which, when writing code, allows the programmer to place a message within that source area.
GTalkabout est une application qui, lors de l'écriture du code, permet au programmeur de placer un message dans cette zone source.
Scratch substitutes the program source code for a series of pre-defined instructions that can be dragged and dropped within the development area.
Scratch substitue le code source du programme pour une série d'instructions prédéfinies qui peuvent être glissées et déposées à l'intérieur de la zone de développement.
Fixed issue within the description text editor that previously removed classes and styles manually added to the source code
Catalogue Correction de l'éditeur de descriptions qui supprimait les classes et styles ajoutés manuellement dans le code source
These sequences enable the translation of static texts that are assigned within Joomla! source code.
Ces chaines de caractères permettent la traduction des textes statiques qui sont assignés avec le code source de Joomla!
As mentioned before, looking at a class definition source code or online documentation shows only the methods that are defined or overridden within that class definition.
Comme mentionné précédemment, chercher le code définissant une classe ou sa documentation en ligne montre uniquement les méthodes définies ou redéfinies dans cette définition de classe.
Information on the provisions of the penal code that would relate to polygamy could not be found among the sources consulted by the Research Directorate within the time constraints of this Response.
Parmi les sources qu'elle a consultées dans les délais fixés, la Direction des recherches n'a pas trouvé d'autre information sur les dispositions du code pénal qui seraient en lien avec la polygamie.
The train of thought that now appears to be establishing itself within some firms is to give users access to the source code but not grant any other rights.
Pourtant, une tendance se développe aujourd'hui qui consiste, certes, à donner à l'utilisateur un droit de regard sur le code source, mais à ne lui accorder aucun autre droit.
The source further asserts that the Chinese Criminal Procedure Code stipulates that a court must announce judgment within one and a half months after acceptance of the case, with an additional month of extension for major or complex cases.
La source ajoute que le Code de procédure pénale chinois dispose que le tribunal doit émettre un jugement dans un délai d'un mois et demi après avoir été saisi de l'affaire, auquel s'ajoute une prolongation d'un mois pour les affaires importantes ou complexes.
Any material within the content of the site that does not belong to Vinexpo (photos, images, source codes, logos, products or cited brands, etc.
Tout matériel contenu sur ce site n'appartenant pas à Vinexpo (photos, images, codes source, logos, produits ou marques citées, ...
One embodiment of the present invention provides a system for compiling source code into executable code that performs prefetching for memory operations within critical sections of code that are subject to mutual exclusion.
L'invention, dans un mode de réalisation, concerne un système de compilation d'un code source en un code exécutable qui effectue une prélecture pour des opérations de mémoire dans des sections critiques du code sujettes à une exclusion mutuelle.
Within an ASYCUDA project, the ASYCUDA system will be owned by the country, including the source code and any other deliverables that are part of the project.
Dans le cadre d'un projet SYDONIA, le logiciel, y compris le code source et tout autre produit faisant partie du projet, appartient au pays.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.