Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Luck
Vertaling van "Luck" in Pools
Luck seemed to play a role in the decision being made in her favour.
Wydawało się, że szczęście odegrało rolę w podjęciu decyzji na jej korzyść.
Luck seemed to be on his side with the appearance of a straight flush.
Szczęście zdawało się być po jego stronie, gdy pojawił się poker królewski.
Pat and I wrote a picture for him called Luck Runs Out.
Pat i ja napisaliśmy dla niego film Gdy tracisz fart.
Luck is believing you're lucky, that's all.
Fart to wiara, że masz szczęście.
I think somebody bribed Lady Luck to never be on my side.
Ktoś przekupił los, żeby zawsze był przeciwko mnie.
Luck is a lady, and this one's on the house.
Szczęście to dama, a ta, jest na koszt firmy.
Everyone has the same amount of Luck... just at different times.
Każdy ma taki sam przydział szczęścia... ważny jest tylko czas.
Luck can get you into trouble around here if it runs too long.
Szczęście, które trwa zbyt długo, może narobić ci kłopotów.
Luck is like a woman - it must be desired.
Szczęście jest jak kobieta - należy go pożądać.
Luck may not always deal a winning hand, but hard work often does.
Szczęście nie zawsze gwarantuje sukces, ale ciężka praca często tak.
Luck has a way of finding a man with money in his pocket.
Szczęście ma sposób znajdowania człowieka z pieniędzmi w jego kieszeni.
Luck played a big role when they won the toss for the final game.
Szczęście odegrało dużą rolę, gdy wygrali losowanie przed finałowym meczem.
Luck was on her side as she quickly formed three of a kind.
Szczęście jej sprzyjało, szybko uformowała trójkę.
Uitdrukkingen met Luck: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! best of luck n.
najlepsze życzenia
"We gave her our best of luck for the exam."
! better luck next time n.
powodzenia następnym razem
"You didn't win the game, but better luck next time."
good luck charm n.
amulet szczęścia · talizman
"She always carries a rabbit's foot as her good luck charm."
! lots of luck n.
dużo szczęścia · wiele szczęścia
"She had lots of luck finding a new job quickly."
no luck n.
brak szczęścia · niepowodzenie
"I searched for hours but had no luck."
! be in luck v.
mieć szczęście
"You are in luck; the last ticket is yours."
! hard luck n.
pech · nieszczęście
"Despite his efforts, he faced hard luck in his business ventures."
! in luck adj.
mający szczęście · szczęśliwy
"He was in luck as the weather cleared up."
matter of luck n.
kwestia szczęścia
"Winning the lottery is a matter of luck."
! piece of luck n.
szczęśliwy traf · łut szczęścia
"Winning the lottery was a piece of luck."
streak of bad luck n.
pasmo pecha · okres nieszczęść
"He had a streak of bad luck and lost his job and car."
! what luck exp.
co za szczęście
"What luck, I found a twenty-dollar bill!"
! wish me luck exp.
życzyć powodzenia
"I'm going to the interview, wish me luck!"
! with a bit of luck adv.
jeśli szczęście dopisze
"With a bit of luck, we'll finish on time."
! with a little luck adv.
z odrobiną szczęścia
"With a little luck, we'll finish on time."
! with any luck adv.
oby · mam nadzieję
"With any luck, we will finish the project on time!"
! be out of luck v.
nie mieć szczęścia
"If you wanted tickets, you're out of luck."
! beginner's luck n.
szczęście początkującego
"She won the chess match with beginner's luck."
! just my luck exp.
jak na złość
"Just my luck, the bus left early."
! luck into v.
trafić na coś · natrafić na coś
"She lucked into a better job while browsing online."
Synoniemen voor Luck in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
any luck
+10k
in luck
6460
good luck
+10k
bad luck
+10k
no luck
7650
better luck
5020
best of luck
4840
with any luck
4730
Resultaten: 17103. Exact: 17103. Verstreken tijd: 84 ms.
