Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
None
Vertaling van "None" in Pools
None of the paintings in the gallery caught my attention today.
Dziś żaden z obrazów w galerii nie przykuł mojej uwagi.
But... None of them would treat me the same again.
Ale... żaden z nich już nie traktowałby mnie tak samo.
None of these markings were on any of the cover stones.
Żadnego z tych znaków nie było na żadnym z kamieni.
None of you can stop what's been set into motion.
Żaden z was nie powstrzyma tego, co wprawione w ruch.
None of my present pupils are as hardworking as you were.
Żaden z moich obecnych uczniów nie jest taki pracowity jak ty.
None of them have speeding tickets, let alone criminal records.
Żaden z nich dostał mandatu, ani nie ma akt kryminalnych.
None of the wise men could tell me what it means.
Żaden z mędrców nie potrafił powiedzieć, co to znaczy.
None of these dealers have seen this many in a long time.
Żaden z dealerów nie widział takiej ilości od dłuższego czasu.
None of the markings to the upper body is cause of death.
Żaden ze śladów/na górnej części ciała nie jest przyczyną śmierci.
None of the big players have taken credit and that concerns me.
Niepokoi mnie, ze żaden z wielkich graczy nie skorzystał na tym.
None of them had visions, and now they're all dead.
Żaden z nich nie miał wizji, a teraz wszyscy nie żyją.
None of those three guys knows how to play first base.
Żaden z tych trzech nie umie grać na pierwszej bazie.
None of them happened neither one second in the jail.
Żaden z nich nawet jednej nocy nie spędził za kratkami.
Uitdrukkingen met None: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
none of it pron.
nic z tego · żadne z nich
"He asked for help, but none of it was available."
! it's none of one's business exp.
to nie twoja sprawa
"It's none of your business what I do on weekends."
! none of my business exp.
nie moja sprawa
"What they do is none of my business."
! none of someone's business n.
nie czyjaś sprawa
"His salary is none of her business."
! bar none adv.
bez wyjątku · bezkonkurencyjnie
"She is the best player on the team bar none!"
! none of one's business n.
nie twoja sprawa · nie twój interes
"What I do is none of your business."
none too soon adv.
w samą porę
"The ambulance arrived none too soon."
second to none adj.
niezrównany
"Her skills in painting are second to none."
all or none conj.
wszystko albo nic
"The policy is all or none, so we must decide."
! have none of it v.
nie przyjąć · odmówić
"She wanted to apologize, but he would have none of it."
! it's none of your business exp.
to nie twoja sprawa
"It's none of your business what I do on weekends!"
! jack of all trades and master of none n.
złota rączka
"He is a jack of all trades and master of none."
jack-of-all-trades, master of none n.
człowiek orkiestra, ale mistrz w niczym
"As a jack-of-all-trades, master of none, she can handle various tasks but lacks deep expertise."
master of none n.
człowiek od wszystkiego
"He is a master of none, knowing a bit of everything."
none of one's doing n.
jego sprawką
"The mistake was none of his doing."
! none of your business n.
nie twój interes · nie twoja sprawa
"What I do in my free time is none of your business."
none of your lip n.
pyskowanie · odzywki
"I don't want none of your lip, young man!"
! none other than det.
nikt inny jak
"The winner was none other than the CEO himself."
none the wiser adj.
niewiele mądrzejszy
"He read the book but was none the wiser."
none the worse adj.
bez szwanku
"After the fall, he was none the worse."
Synoniemen voor None in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
none of
+10k
none of us
+10k
none of them
+10k
none the
3730
second to none
3490
none at all
2880
none too
1620
Resultaten: 54404. Exact: 54404. Verstreken tijd: 74 ms.
