It was a crushing defeat that none of the players expected.
To była druzgocąca porażka, której żaden z zawodników się nie spodziewał.
But none of them ever changed how I felt about you.
Ale żaden z nich nigdy nie zmienił moich uczuć do ciebie.
When asked about the solution, I chose none of the above options provided.
Zapytany o rozwiązanie, nie wybrałem żadnej z proponowanych opcji.
And after that, none of them would buy his cattle.
I po tym, żaden z nich nie kupiłby jego bydła.
I hope none of your enemies find out about this place.
Oby żaden z twoich wrogów nie dowiedział się o tym miejscu.
Her skills in project management are second to none in the industry.
Jej umiejętności w zarządzaniu projektami są bez konkurencji w branży.
When it comes to customer service, this company is second to none.
Jeśli chodzi o obsługę klienta, ta firma jest bez konkurencji.
The chef's culinary expertise is second to none in the restaurant world.
Kulinarna ekspertyza szefa kuchni jest bez konkurencji w świecie restauracji.
Our research team's expertise in quantum physics is second to none globally.
Ekspertyza naszego zespołu badawczego w fizyce kwantowej jest niezrównana na świecie.
Their commitment to innovation is second to none in the tech industry.
Ich zaangażowanie w innowacje jest bez konkurencji w branży technologicznej.
Our team's dedication to excellence is second to none in the league.
Zaangażowanie naszego zespołu w doskonałość jest bez konkurencji w lidze.
The hotel's attention to detail is second to none in the hospitality industry.
Dbałość o szczegóły w tym hotelu jest niezrównana w branży hotelarskiej.
Her stern expression betrayed none of her true feelings about the situation.
Jej poważna mina nie zdradzała żadnych prawdziwych uczuć dotyczących sytuacji.