Off camera, the two rival politicians were actually good friends.
Za kulisami dwaj rywalizujący politycy byli w rzeczywistości dobrymi przyjaciółmi.
Off the clock, she loves to spend time gardening in her backyard.
W czasie wolnym od pracy ona uwielbia zajmować się ogrodem na swoim podwórku.
Off the books activities can sometimes lead to unexpected consequences for the workers.
Działania w szarej strefie mogą czasami prowadzić do nieoczekiwanych konsekwencji dla pracowników.
Off to your room and a nice bit of shut-eye before tea.
Proszę iść do pokoju i trochę się zdrzemnąć przed herbatą.
Off course there is the lace cover that changes the appearance.
Oczywiście jest osłonka na sznurówki, która znacząco zmienia wygląd.
I remember her collection two years ago, shown on the Off.
Pamiętam jej kolekcję sprzed dwu laty, pokazaną jeszcze na Offie.
Off the coast, a large cargo ship was anchored for repairs.
Na wodach przybrzeżnych duży statek towarowy zakotwiczył w celu naprawy.
Off roading gives different fun and excitement for car enthusiasts.
Off roading daje różne zabawy i emocji dla miłośników samochodów.
Off the list and unofficial, which is exactly what we need.
Zdjęte z listy i nieoficjalne... czyli dokładnie to czego na trzeba.
Off all fruits blackberries have the highest amount of vitamin E.
Spośród wszystkich owoców, jeżyny mają najwyższą ilość witaminy E.
Off the rip, I noticed a difference in their attitudes towards teamwork.
Na pierwszy rzut oka zauważyłem różnicę w ich podejściu do pracy zespołowej.
Off season rentals are a smart choice for families looking to save money.
Wynajem poza sezonem jest mądrym wyborem dla rodzin chcących zaoszczędzić.
Off brand cosmetics often provide great quality with lower prices.
Kosmetyki mniej znanych marek często oferują świetną jakość w niższych cenach.