Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
QUIET
Vertaling van "QUIET" in Pools
Vervoegen
FOR THE FIRST TIME, YOUR MIND IS QUIET ENOUGH TO HEAR ME.
Po raz pierwszy twój umysł/jest na tyle cichy, by mnie usłyszeć.
WELL, I HOPE IT'S SOON 'CAUSE IT WOULD REALLY BE GREAT TO HAVE A NICE QUIET MEAL WITH MY IMMEDIATE FAMILY.
Mam nadzieję, że to już niedługo bo fajnie by było zjeść miły, cichy obiad ze swoją zwyczajną rodziną.
HE'S SO QUIET, LIKE HE'S NOT EVEN THERE.
Jest taki spokojny, jakby nawet go tam nie było.
THEY'RE SPENDING A NICE QUIET WEEKEND IN THE WOODS GOINGHACKTO NATURE.
Spędzają miły, spokojny weekend w lesie, wracając do natury.
The condo was clean and comfortable and QUIET!
Mieszkanie było czyste i ciche i komfortowe!
VERY BRIGHT and QUIET, overlooking a courtyard.
Bardzo jasne i ciche, z widokiem na dziedziniec.
QUIET: Please be considerate of the neighbors.
CICHY: Proszę być taktowny z sąsiadów.
NICE AND QUIET APARTMENT HOUSE DISTRIBUTED IN HALL, kitchen, bathroom, bedroom and spacious terrace with barbecue.
Ładne i ciche mieszkanie kamienicy na salonie, kuchni, łazienki, sypialni i przestronnego tarasu z grillem.
El Golfo is a VERY QUIET and SAFE village.
El Golfo jest bardzo spokojne i bezpieczne miasto.
MAKE IT A NICE, QUIET SUNDAY.
Urządzę sobie miłą i spokojną niedzielę.
IT IS MAYBE TOO QUIET FOR THE WORLD.
Może jest zbyt cicha dla świata.
WHY, BECAUSE I WANT A QUIET, PRIVATE MASSAGE?
Dlaczego? Bo pragnę spokojnego, prywatnego masażu?
I JUST CAME IN FOR A FEW QUIET MOMENTS OF SOLACE. PRAYER.
Przyszedłem tylko po kilka cichych chwil w modlitwie
Uitdrukkingen met QUIET: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! peace and quiet n.
spokój i cisza · cisza i spokój
"After a long week, she enjoyed some peace and quiet at home."
! dead quiet adj.
grobowy · zupełny
"The library was dead quiet during the exam."
! quiet down v.
uciszyć · uspokoić
"She tried to quiet down the barking dogs."
! have a quiet word v.
porozmawiać
"I need to have a quiet word with you about your work."
! on the quiet adv.
po cichu · w tajemnicy
"They planned the surprise party on the quiet."
quiet as a grave adj.
cichy jak grób · martwy
"The library was quiet as a grave during the exam."
! quiet as a lamb exp.
cichy jak baranek
"She sat in the corner, quiet as a lamb."
! quiet as a librarian adj.
cichy jak bibliotekarz
"The room was as quiet as a librarian during the exam."
! quiet as a mouse adj.
cichy jak myszka · bezszelestny
"She entered the room quiet as a mouse."
quiet as the grave adj.
cichy jak grób
"The house was quiet as the grave after everyone left."
quiet before the storm n.
cisza przed burzą
"The eerie quiet before the storm made everyone anxious."
! money speaks, wealth is quiet exp.
pieniądze krzyczą, bogactwo milczy
"She lives modestly because money speaks, wealth is quiet."
! say the quiet part out loud v.
wyjawić prawdę na głos
"He said the quiet part out loud during the meeting."
! say the quiet part loud v.
wyjawić · ujawnić
"He said the quiet part loud during the meeting."
! put up or be quiet exp.
albo coś zrób, albo zamilcz
"If you really think you can do better, put up or be quiet."
quiet as a snowflake adj.
cichy jak płatek śniegu
"The library was quiet as a snowflake during the exam."
quiet quit v.
pracować na pół gwizdka
"He decided to quiet quit after being overlooked for promotion."
! speak the quiet part v.
powiedzieć to, co zwykle się przemilcza
"He spoke the quiet part during the meeting."
! be quiet v.
być cicho · milczeć
"She told her noisy children to be quiet."
quiet place n.
ciche miejsce
"I go to the park for a quiet place to read."
Synoniemen voor QUIET in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
be quiet
+10k
peace and quiet
+10k
quiet place
+10k
keep quiet
+10k
quiet room
6230
quiet down
4770
keep it quiet
3410
quiet life
2710
Resultaten: 62896. Exact: 62896. Verstreken tijd: 54 ms.
