Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
STREAM
View images
Vertaling van "STREAM" in Pools
Vervoegen
View images
"I MAY HAVE CARRIED HER ACROSS THAT STREAM, BUT YOU'VE BEEN CARRYING HER EVER SINCE."
"Mogłem ją nie przenieść przez ten strumień, ale wtedy od tego czasu ty musiałbyś ją nosić".
AFTER A COUPLE MORE MILES, THE SECOND MONK SPEAKS UP, TELLS THE FIRST MONK, "YOU VIOLATED THE RULES OF OUR ORDER WHEN YOU CARRIED THAT WOMAN ACROSS THE STREAM."
Po dwóch milach, drugi mnich powiedział, pierwszemu mnichowi, "złamałeś zasady naszego zakonu, kiedy przeniosłeś tą kobietę przez strumień".
IT SOUNDS LIKE A STREAM.
To chyba jakiś strumyk.
present HE WENT TOWARDS THE STREAM.
Poszedł w kierunku strumienia.
HE WENT TOWARDS THE STREAM.
Poszedł w kierunku strumienia.
AND THE HOUSE WAS BUILT OVER A STREAM.
Ten dom stał na strumieniu.
SO ADAM SAYS, "SHE'S DOWN AT THE STREAM WASHING OFF."
Adam odpowiedział, "zeszła do strumienia, umyć się."
THE TIME STREAM IS MOSTLY SELF-CORRECTING, OKAY?
Strumień czasowy samoistnie się poprawia.
AND THE FIRST MONK REPLIED, "I MAY HAVE CARRIED HER ACROSS THAT STREAM, BUT YOU'VE BEEN CARRYING HER EVER SINCE." I HAVE?
Na co pierwszy mnich odpowiedział, "Mogłem ją nie przenieść przez ten strumień, ale wtedy od tego czasu ty musiałbyś ją nosić".
With STREAM, you need fewer chemicals and produce less liquid waste.
Z STREAM, zmniejszamy zużycie odczynników chemicznych i produkcjemy mniej płynnych odpadów.
STREAM lens for staying ahead of changing light conditions.
Szyby STREAM pozwalające dopasować się do zmieniających się warunków pogodowych.
The STREAM platform is related to cloud computing initiatives.
Platforma STREAM jest powiązana z inicjatywami przetwarzania w chmurze.
STREAM will drive existing systems and processes, not replace them, the project partners said.
STREAM będzie siłą napędową istniejących systemów i procesów, ale nie zastąpi ich - powiedzieli partnerzy projektu.
Images of STREAM
strumień
potok
Uitdrukkingen met STREAM: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
stream into v.
wpadać do
"Sunlight streams into the room through the window."
stream in v.
napływać · wlewać się
"People began to stream in as the doors opened."
bring on stream v.
uruchomić · wprowadzić do eksploatacji
"The company will bring on stream two new factories this year."
against the stream adv.
pod prąd
"The fish swam against the stream to reach its spawning ground."
drift with the stream v.
dryfować z prądem
"The boat started to drift with the stream."
come on stream v.
zacząć działać · zaczynać działać
"The new power plant will come on stream next year."
on stream adv.
w eksploatacji · w produkcji
"The new factory went on stream last month."
float with the stream v.
płynąć z prądem · dryfować z prądem
"Leaves float with the stream in autumn."
stream of consciousness n.
strumień świadomości
"The novel uses stream of consciousness to reveal her inner world."
go with the stream v.
iść z prądem · podążać za większością
"She tends to go with the stream rather than voice her own ideas."
stream snipe v.
podglądać stream · snipować stream
"He tried to stream snipe the player during the tournament."
stream of traffic n.
strumień samochodów
"A stream of traffic headed towards the city center."
a never-ending stream of customers n.
niekończący się strumień klientów
"The shop had a never-ending stream of customers all day."
endless stream n.
niekończący się strumień
"There was an endless stream of cars on the highway."
audio stream adj.
strumieniowy
"The app has an audio stream option for live radio channels."
news stream n.
strumień wiadomości
"Her news stream was filled with posts about the concert."
stream of expletives n.
strumień przekleństw
"He let out a stream of expletives after stubbing his toe."
stream of information n.
strumień informacji
"Social media offers a stream of information about current events."
stream of tears n.
strumień łez · potok łez
"She had a stream of tears after hearing the sad news."
unbroken stream n.
nieprzerwany strumień
"The speech was an unbroken stream of complaints."
Synoniemen voor STREAM in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11170. Exact: 11170. Verstreken tijd: 80 ms.
