Examples with "This... all of this... it's" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Well that's... it's just normal for this horrible thing you've been through, and if it's any consolation at all, there's probably a lot of people in this hospital who are feeling... the same way right now.
Coz to normalne, patrzac na okropienstwa, ktorych dzis doswiadczyles, a jesli to jakies pocieszenie, w tym szpitalu jest pewnie wielu ludzi, ktorzy czuja sie w ten sam sposob.
It was, like, I just felt this immense pressure building and then there was this moment and then I kind of got swept up in it and then all of a sudden I'm asking and she's saying yes and then... I just, maybe...
Poczułem tę nieodpartą presję budowania i nadeszła ta chwila, popłynąłem z nią i nagle oświadczam się, ona się zgadza i wtedy... po prostu nie wiem czy to jest to czy boję się zmian w moim życiu, na które nie jestem gotowy.
What this man imagined... his dreams, who he loved, saw, heard, remembered... what he feared... Somehow, it's... all locked in this small mass of tissue and fluid.
To, o czym marzył ten człowiek, jego sny, ci, których kochał, widział i słyszał, których pamiętał i to czego się obawiał, jakimś cudem zamknięte jest w niewielkiej masie tkanki i płynów.
And I guess she's... she's doing it again,... cause all this... all of this... is everything that she wouldn't want.
Quite a number of people these days would like... this nice, milky vision of culture in which it's all improving... and leads us all to this nice little pie-in-the-sky moral heaven... where nobody's nasty to anybody else.
Spora liczba ludzi w dzisiejszych czasach akceptuję... tę ładną, cukierkową wizję kultury, w której wszystko cię rozwija... i prowadzi za rękę do tego cudownego moralnego nieba... gdzie wszyscy są dla siebie mili.
What this man imagined... his dreams... who he loved, saw, heard... remembered... what he feared... somehow it's... all locked in this small mass of tissue and fluid.
To co ten człowiek sobie wyobrażał,... jego sny,... kogo kochał, widział, słyszał,... pamiętał,... czego się bał,... to wszystko jest... zamknięte w tej małej zbitce tkanki i płynów.
What this man imagined... his dreams... who he loved, saw, heard... remembered... what he feared... somehow it's... all locked in this small mass of tissue and fluid.
To, o czym marzył ten człowiek,... jego sny,... ci, których kochał, widział i słyszał,... których pamiętał... i to czego się obawiał,... jakimś cudem... zamknięte jest w niewielkiej masie tkanki i płynów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.